список книг / Родничок 2 + / Янссон, Шляпа Волшебника
Отрывки из аудио сказка Туве Янссона "Шляпа Волшебника", перевод В. Смирнова. Краткая версия.
Вступление. Осенью, когда снег покрыл всю землю белым саваном Муми-семейство чинно и обстоятельно улеглось в зимнюю спячку на сто дней. Перед этим они поели обед, состоящий лишь из хвойных иголок (это необходимо, если предстоит проспать целых три месяца подряд). Потом каждый залез в свою кровать, устроил в ней ямку поуютнее, укрылся с головой одеялом и стал думать о чём-нибудь приятном...
Глава 1, в которой рассказывается о том, как Муми-тролль, Снусмумрик и Снифф нашли шляпу Волшебника и принесли её домой. Муми-папе шляпа оказалась чуть великовата и тяжеловата, и он предложил использовать её как корзину для бумаг. Покончив с завтраком, Муми-тролль, бросил яичную скорлупу в шляпу. Когда гостиная опустела, в шляпе из яичной скорлупы появились пять маленьких круглых тучек. Они выплыли на веранду. Муми-детки обследовали мягкие тучки, которые были мягкие, как подушки; оседлали своих новых "коней" и отлично порезвились. Утром тучки исчезли, а в шляпе вновь лежали яичные скорлупки.