список книг / Про Федота-стрельца, удалого молодца / Зонги к спектаклю, Пролог
Леонид Филатов, зонги к спектаклю "Геркулес и Авгиевы конюшни" по пьесе Фридриха Дюрренматта. Пролог.
Зонг - (англ. song = песня) - вид баллады, часто пародийного, гротескного характера с бродяжнической тематикой, близкой к джазовому ритму, содержащей острую сатиру и критику общества; исполняется в виде интермедии или авторского комментария. (А. Н. Булыко, Современный словарь иностранных слов, М., "Мартин", 2005).
"Вы о Геракле слышали, не так ли?../ Кто не слыхал - так тоже ничего!../ Я расскажу вам притчу о Геракле/ И об одном из подвигов его.
Хотя Геракл других героев прытче/ И даст им фору в силе и в уме,-/ Он всё-таки в финале этой притчи/ Окажется по горлышко в дерьме.
Вы спросите: какая же причина,/ Что наш герой столь грубо посрамлен?/ Ведь он же исключительный мужчина,/ Таких у нас один на миллион!
Кто высидит спектакль до финала,-/ Получит доскональнейший ответ./ Для остальных - а их, надеюсь, мало -/ При выходе работает буфет!.."