список книг / Кантемир, Русские поэты, том 1 / Комментарии к "Фелице"
Аудио Комментарии к оде Державина "Фелица", приведённые в книге "Русские поэты", том 1, стр. 622 - 623, издания М., "Детская литература", 1965 год.
ФЕЛИЦА - Екатерина. Этим именем императрица назвала себя сама в "Сказке о царевиче ХЛОРЕ", написанной в назидание внуку, будущему императору Александру. Фелица сопровождает Хлора на гору, где роза без шипов растёт. В сказке сыном Фелицы был РАССУДОК. МУРЗОЙ Державин именует себя, "потому что произошёл от татарского рода". Далее он приводит пороки, свойственные придворным вельможам, для сатирического их обличения. Отмечает, что Екатерина не ходит "с трона на Восток" - не посещает масонских лож, которые назывались ВОСТОКАМИ. "А я, проспавши до полудни - сатирически изображается времяпрепровождение фаворита Екатерины Г. А. Потемкина. Или кулачными бойцами - относится к вельможе А. Г. Орлову, любившему кулачные драки. Я тешусь по ночам РОГАМИ - т. е. слушаю оркестр роговой музыки, о царском родственнике С. К. Нарышкине. ПОЛКАНА и БОВУ читаю - старинные русские повести, читавшиеся главным образом в народе. НО ВСЯКИЙ ЧЕЛОВЕК ЕСТЬ ЛОЖЬ - цитата из псалтыри. ДЕЛЯ ХАОС НА СФЕРЫ СТРОЙНО - комплимент Екатерине за реорганизацию государственного аппарата, в 1775 году Россия была разделена на губернии. Далее Екатерина издала законы, по которым расширялись права дворян и купцов: им разрешалось совершать заграничные путешествия, разрабатывать в своих владениях рудные месторождения в свою пользу, рубить лес без контроля правительства.