список книг / Майков Аполлон, Русские поэты, 2 том / Доблестные студиозусы
Читайте и слушайте аудио стихотворение Козьмы Пруткова "Доблестные студиозусы" (Как будто из Гейне), 1854 год. Стихотворение построено на каламбурном использовании слова "обои" ("обои" в собственном смысле и "оба").
"Фриц Вагнер - студьозус из Иены,/ Из Бонна - Иеронимус Кох,/ Вошли в кабинет мой с азартом;/ Вошли, не очистив сапог.
"Здорово, наш старый товарищ!/ Реши поскорее наш спор:/ Кто доблестней - Кох или Вагнер?"-/ Спросили с бряцанием шпор.
"Друзья! вас и в Иене, и в Бонне/ Давно уже я оценил:/ Кох логике славно учился,/ А Вагнер искусно чертил".
Ответом моим недовольны:/ "Решай поскорее наш спор!"-/ Они повторили с азартом/ И с тем же бряцанием шпор.
Я комнату взглядом окинул/ И, будто узором прельщён:/ "Мне нравятся очень... обои!"-/ Сказал им и выбежал вон.
Понять моего каламбура/ Из них ни единый не мог,/ И долго стояли в раздумье/ Студьозусы Вагнер и Кох."