список книг / Майков Аполлон, Русские поэты, 2 том / Прутков, Помещик и садовник
Читайте и слушайте онлайн аудио басню Козьмы Пруткова "Помещик и садовник", 1855 год. Басня построена на комическом смещении двух слов: ""прозябать" - расти и "прозябнуть" - замёрзнуть.
"Помещику однажды в воскресенье/ Поднёс презент его сосед./ То было некое растенье,/ Какого, кажется, в Европе даже нет./ Помещик посадил его в оранжерею;/ Но как он сам не занимался ею/ (Он делом занят был другим:/ Вязал набрюшники родным),/ То раз садовника к себе он призывает/ И говорит ему: "Ефим!/ Блюди особенно ты за растеньем сим;/ Пусть хорошенько прозябает"./ Зима настала между тем./ Помещик о своём растенье вспоминает/ И так Ефима вопрошает:/ "Что? хорошо ль растенье прозябает?"-/ "Изрядно,- тот в ответ,- прозябло уж совсем!"
Пусть всяк садовника такого нанимает,/ Который понимает,/ Что значит слово "прозябает".