список книг / Последний дюйм / Зарубежная классика детям
Аудио книга, повесть Джеймса Олдриджа "Последний дюйм" о взаимоотношениях взрослых и детей, вступительная статья И. Чернявской, перевод с английского Е. Голышевой и Б. Изакова.
Существует такое парадоксальное явление, что взрослый переносится в детство, как в невозвратимую прекрасную страну, а дети хотят как можно скорее стать взрослыми. Чаще всего дети думают, что взрослому можно все. Понятие "взрослый" связано с абсолютной свободой. Но оказывается, ВЗРОСЛОСТЬ - это прежде всего необходимость исполнять свой долг, преодолевать усталость, это одержимость своей работой и множество обязательств.
Никогда так жадно не впитывается волшебство литературы как в отрочестве. Знания о планете и людях можно получить из научных книг. Но только в художественном произведении можно почувствовать национальный дух народа, потому что в романах, повестях, рассказах мы знакомимся с конкретными судьбами людей, живущих в конкретном месте, занимающихся конкретным делом. Мы узнаем об их каждодневной жизни, привычках, обычаях, законах, о радостях и печалях, об их труде, развлечениях, мыслях и чувствах. Незнакомые прежде люди становятся нам близки, мы начинаем понимать их и сопереживать им, любить, одобрять или порицать.