Твен Марк. Принц и нищий.
список книг
/
Принц и нищий
Принц и нищий
Твен Марк
М, "Терра",
1996 г.
В основе повести-сказки Марка Твена "Принц и нищий" лежит английская легенда о якобы выжившем семнадцатилетнем короле, любимце народа Эдуарде У1. (Английский король Эдуард YI, 1537 - 1553 годы жизни, король с 1547 года, из династии Тюдоров. Страной фактически управляли регенты - СЭС). Действие сказки происходит в XYI веке.
Сказка под пером Твена приобретает высокий поэтический смысл, который воплощен прежде всего в мотиве духовного родства двух чистых сердцем мальчиков, хотя они и выросли в совершенно разных условиях. Написанный для детей, "Принц и нищий" содержит одну из любимых мыслей Твена, которая прошла и через его книги для взрослых: только борьба с несправедливостью делает человека человеком в настоящем значении слова. Твен писал свою повесть-сказку летом 1880 года на ферме, где жил с семьей. Вечерами он прочитывал новые главы дочерям - восьмилетней Сузи и шестилетней Кларе. Им посвятил автор свою книгу, основанную на легенде, возникшей триста лет назад.
Король Эдуард YI, умерший в 1553 году семнадцати лет, пользовался огромной симпатией в народе. Автор наградил своего героя героическими чертами, которых прототип на самом деле не имел. Вельможи скрыли неожиданную и загадочную смерть юного короля. Престол должна была занять сестра Эдуарда, будущая королева Мария Кровавая, у которой при дворе было много врагов. Пошли слухи, что король не умер, а скрылся и скоро вернется. Распространявших такие слухи жестоко наказывали. Известно, что в 1599 году, через 46 лет после смерти Эдуарда, в тюрьму был брошен некто Томас Воун, за то, что осмелился утверждать, что король Эдуард живет в Дании и старается помогать английским беднякам.
В 1865 году вышла в свет и стала популярной книжка англичанки Шарлотты Йондж "Принц и паж", в которой также рассказывается о короле Эдуарде I и его кузене Генри де Монфоре. Крупный феодал Монфор взбунтовался против трона. Восстание было подавлено, но Монфору удается скрыться в толпе лондонских нищих. Он беден и счастлив. Случайно опознанного на улице, Монфора ведут к Эдуарду, который предлагает ему высокую придворную должность. Монфор отказывается, предпочитая лохмотья и нищету, потому что только бедняком он изведал свободу.
Мысль Твена много глубже. Сказка под его пером приобретает высокий поэтический смысл, воплощенный в мотиве духовного родства двух чистых мальчишеских сердец, выросших в совершенно разных условиях. Написанный для детей, "Принц и нищий" содержит одну из любимых мыслей Твена, которая прошла через все его книги: только борьба с несправедливостью делает человека человеком в настоящем значении этого слова.
На исторические сюжеты у Твена есть еще две книги - это "Янки из Коннектикута при дворе короля Артура" (1889 год) и "Личные воспоминания о Жанне д,Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря" (1896 год).
На русском языке впервые повесть "Принц и нищий" была издана в 1882 году. Перевод с английского I - XYI глав К. Чуковского, XYII - XXXIII - Н. Чуковского.
Аудио повесть-сказка американского писателя Марка Твена "Принц и нищий". Глава 1 - Рождение принца и рождение нищего. "Это было в конце второй четверти шестнадцатого столетия. В один осенний день в древнем городе Лондоне в бедной семье Кенти родился мальчик, который был ей совсем не нужен. В тот же день в богатой семье Тюдоров родился другой...
Аудио повесть-сказка американского писателя Марка Твена "Принц и нищий", глава 4 - Невзгоды принца начинаются, глава 5 - Том - патриций.
"Толпа травила и преследовала принца в течение многих часов, а потом отхлынула и оставила его в покое... пока он мог по-королевски отдавать ей приказания, это забавляло всех, но когда усталость наконец...
Аудио повесть-сказка для детей известного американского писателя XIX века Марка Твена "Принц и нищий", глава 6 - Тому дают наставления.
В силу великого положения Тома, его никто не осмелился расспросить. Все его фразы о том, что он не принц, а мальчик самого низкого происхождения быстро и вежливо пресекались. Лорд Сент Джон передал "принцу"...
Аудио повесть-сказка Марка Твена "Принц и нищий", глава 7 - Первый королевский обед Тома, глава 8 - Печать короля, глава 9 - Праздник на реке.
"Около часу дня Том покорно перенес пытку переодевания к обеду... сменили на нем решительно всё - от воротничков до чулок. Затем с большими церемониями Тома проводили в просторный, богато убранный зал,...
Аудио повесть-сказка известного американского писателя Марка Твена "Принц и нищий", глава 10 - Принц в доме Кенти и на празднике в честь себя.
Грубый Джон Кенти, отец Тома, тащил подлинного, законного принца к себе домой. Эдуард Тюдор доказывал, что не имеет ничего общего с этим грубияном, что он принц и наследник престола, а следовательно...
Аудио повесть М. Твена "Принц и нищий", глава 11 - Король умер! Да здравствует король! Можете слушать онлайн, скачать и читать краткое содержание.
Королевский баркас в сопровождении блестящей флотилии величественно шел вниз по Темзе среди множества ярко освещенных судов. Воздух был насыщен музыкой, флагами, пушечными выстрелами, криками...
Аудио повесть-сказка М. Твена "Принц и нищий", глава 12 - Принц и Майлс Гендон. Предлагаем слушать онлайн, скачать и читать краткое содержание.
В главе дается описание Лондонского моста, его история и история его обитателей, его роль в жизни мегаполиса.
Майлс Гендон занимал комнату в небольшой харчевне на Лондонском мосту, на третьем этаже....
Аудио повесть-сказка известного американского писателя XIX века Марка Твена "Принц и нищий", глава 13 - Исчезновение принца.
Король не допускающим возражений голосом, велел раздеть и уложить его, а Гендону сонным голосом пробормотал: "Ты ляжешь у двери и будешь охранять её." Утром Гендон веревочкой снял с мальчика мерки и отлучился минут на 30...
Аудио повесть-сказка известного американского писателя Марка Твена "Принц и нищий", глава 14 - Первый день правления нового короля.
Тяжким бременем легли новые королевские обязанности на юного Тома Кенти. Под утро мальчик видел дивный сон, будто на прекрасной лужайке, которая зовётся Гудмэнсфилдс, к нему подошел горбатый карлик, с длинной рыжей...
Аудио повесть-сказка американского писателя Марка Твена "Принц и нищий", глава 15 - Том король.
Том Кенти в должности короля принимал иностранные посольства, "...восседая на троне с величавой и даже грозной торжественностью... Вид у него был королевский, но чувствовать себя королем он не мог... В третий день царствования... он чувствовал себя...
Ааудио повесть-сказка американского писателя XIX века Марка Твена "Принц и нищий", глава 16 - Парадный обед короля.
Успех начала четвёртого дня правления королевством вдохновил Тома, он уже не боялся предстоящего обеда, и чувствовал на нём себя уверенно.
Глава 17 - Король Фу-фу Первый. Тем временем настоящего короля Эдуарда провожатый привел...
Аудио повесть-сказка Марка Твена "Принц и нищий", глава 18 - Принц у теленка.
Орава бродяг на рассвете отправилась на добычу. Атаман отдал принца "Джека" на попечение Гуго и велел обращаться с ним не слишком грубо, а "отцу" его, Джону Кенту, велел держаться подальше от мальчика. В какой-то деревушке Гуго притворился припадочным, а принцу велел...
Аудио повесть-сказка известного американского писателя XIX века Марка Твена "Принц и нищий", глава 19 - Принц у крестьян.
Когда принц проснулся, он заметил, что на груди у него пригрелась крыса. Мальчик сказал: "Я признателен тебе за доброе предзнаменование: когда король опустился так низко, что даже крысы укладываются спать у него на груди, -...
Аудио повесть-сказка известного американского писателя XIX века Марка Твена Принц и нищий, главы 21, 22 - Гендон приходит на выручку.
Всю ночь маньяк точил нож и растягивал удовольствие, предвкушая близкое исполнение мести сыну Генриха Восьмого "... старый людоед с улыбкой глядел на него... и спокойно продолжал точить нож... - Нельзя мне больше...
Аудио повесть-сказка американского писателя Марка Твена "Принц и нищий", глава 23 - Арест принца, глава 24 - Побег, глава 25 - Гендонн-холл.
Гуго удачно организовал кражу и подбросил украденное принцу. Гендон спас мальчика от ярости толпы, но не от закона. По закону полицейский привёл принца и женщину, у которой пытались украсть поросенка к...
Аудио повесть-сказка известного американского писателя Марка Твена "Принц и нищий", глава 26 - Арест Майлса Гендона, глава 27 - В тюрьме.
Неожиданным оказался для Гендона приём в родных пенатах. Вероломный братец Гью вызвал полицию, обвинил во вторжении незнакомца и Майлса Гендона арестовали, а с ним вместе и принца. Перед самым арестом принц...
Предлагаем слушать онлайн или скачать аудио повесть-сказку Марка Твена "Принц и нищий". Глава 28 - Наказание Гендона, глава 29 - В Лондон.
Майлса Гендона суд признал "буйным бродягой" и приговорил к унизительному наказанию: он должен был в течение двух часов сидеть в колоде у позорного столба за оскорбление владельца Гендонского замка....
Можете слушать онлайн или скачать аудио повесть-сказку Марка Твена "Принц и нищий", глава 30 - Успехи Тома, глава 31 - Коронационное шествие.
"Пока настоящий король бродил по стране полуголый, полуголодный, мнимый король Том Кенти вел совсем иную жизнь. Королевское звание всё больше нравилось ему. Он перестал бояться, чувство неловкости прошло,...
Предлагаем слушать онлайн или скачать бесплатно и без регистрации аудио повесть-сказку М. Твена "Принц и нищий", глава 32 - Коронация.
С четырёх часов утра хоры Вестминстерского аббатства начали заполняться лондонцами, пришедшими посмотреть на зрелище, "...которое никто не надеется увидеть два раза в жизни, - коронацию короля..." Под звуки...
Аудио повесть-сказка известного американского писателя XIX века Марка Твена "Принц и нищий", глава 33 , 34 - Справедливый король Эдуард YI.
Король Эдуард YI жил недолго, но он достойно прожил свои годы. Он любил рассказывать историю своих злоключений и называл их драгоценным уроком, из которого он извлёк пользу для себя и для своего народа....
