список книг / Первинка
М, "Детская литература", 1982 г.
Аудио рассказ для детей про войну Николая Степановича Винграновского "Первинка", перевод с украинского Ю. Коваля. Главный герой рассказа "Первинка" - мальчик шести лет Миколка на базаре райцентра покупал корову на деньги, которые отец прислал с войны. Дома остались маленькие брат, сестра и мать, которая сильно болела.
Трудной была первая весна на Украине, недавно освобождённой от немцев. Люди помогали друг другу. Когда мальчик не сумел обернуться в один день, с рассветом ему навстречу пошёл сосед, дед Ратушняк. Мальчик и дед обрадовались первому щавелю, так необходимому им всем, чтобы выжить. Всем селом кормили купленную корову Первинку. Корова съела солому с крыш на всей улице. Миколка водил её от хаты к хате, выдирал из-под стропил последние клочки соломы. Потом выросла трава, зацвели расколотые снарядами деревья в саду. Миколка смазывал их глиняным раствором. Приблудившаяся собака прижилась в Миколкином дворе, очень любила его. Своим лаем она оповестила всех о возвращении хозяина, отца Миколки, который вёл белого коня. Село возрождалось после войны.
