список книг / Мальчик с пальчик / История создания сказки "Спящая царевна"
Аудио статья "Из истории создания сказки "Спящая царевна" по учебнику литературы В. Я. Коровиной для 5-го класса, стр. 78 - 79.
Лето 1831 года Жуковский и Пушкин проводили в Царском Селе. Там они вступили в своеобразное состязание, кто лучше напишет сказку, подобную народной. Жуковский закончил "Сказку о царе Берендее" и сказку "Спящая царевна". Пушкин написал только одну - "Сказку о царе Салтане..." Она соответствует "Сказке о царе Берендее" Жуковского. Осенью 1833 года Пушкин написал "Сказку о мёртвой царевне...", которая может быть сопоставлена со сказкой Жуковского "Спящая царевна". Жуковский использовал сюжеты немецкой народной сказки братьев Гримм и французской, обработанной Шарлем Перро.
Жуковский стремился придать речи народный характер. В народном духе выдержан зачин сказки "Спящая царевна". Пословицы, поговорки, народные речения и выражения вводит Жуковский в сказку "Спящая царевна". Встречаем в сказке и книжные, литературные выражения ("Блещут розы по кустам", "Зданье - чудо старины", "Молод цвет её ланит"). Жуковский сделал очень важный шаг вперёд в литературной обработке сказки.