список книг / Рубаи / Рубаи 190 - 232
Аудио книга средневекового таджикского поэта Омара Хайяма "Рубаи", 190 - 232.
"198 Ловушки, ямы на моём пути -/ Их Бог расставил и велел идти./ И всё предвидел. И меня оставил./ И судит! Тот, кто не хотел спасти!
204 За мгновеньем мгновенье - и жизнь промелькнёт.../ Пусть весельем мгновение это блеснёт!/ Берегись, ибо жизнь - это сущность творенья,/ Как её проведёшь, так она и пройдёт.
209 На розах блистанье росы новогодней прекрасно,/ Любимая - лучшее творенье господне - прекрасна./ Жалеть ли минувшее, бранить ли его мудрецу?/ Забудем вчерашнее! Ведь наше Сегодня - прекрасно.
215 Ты - творец, и таким, как я есть,- я тобой сотворён./ Я в вино золотое, и в струны, и в песни влюблён./ В дни творенья таким ты создать и задумал меня./ Так за что же теперь я в геенне гореть обречён?
216 Коль можешь, не тужи о времени бегущем,/ Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим./ Сокровища свои потрать, пока ты жив; Ведь всё равно в тот миг предстанешь неимущим.
219 Звёздный купол - не кровля покоя сердец./ Не для счастья воздвиг это небо творец./ Смерть в любое мгновение мне угрожает./ В чём же польза творенья?- Ответь, наконец!
222 Будь жизнь тебе хоть в триста лет дана -/ Но всё равно она обречена,/ Будь ты халиф или базарный нищий,/ В конечном счёте - всем одна цена.
223 Я - школяр в этом лучшем из лучших миров./ Труд мой тяжек: учитель уж больно суров!/ До седин я у жизни хожу в подмастерьях,/ Всё ещё не зачислен в разряд мастеров...
229 Лучше впасть в нищету, голодать или красть,/ Чем в число блюдолизов презренных попасть./ Лучше кости глодать, чем прельститься сластями/ За столом у мерзавцев, имеющих власть.
230 Если труженик, в поте лица своего/ Добывающий хлеб, не стяжал ничего -/ Почему он ничтожеству кланяться должен/ Или даже тому, кто не хуже его?.."