список книг / Французские народные сказки / Красная Шапочка
Французская народная волшебная аудио сказка "Красная Шапочка", перевод С. Небольсина. Жила-была маленькая девочка, и была у неё красная шапочка. Так все и звали девочку - Красная Шапочка. Однажды испекла матушка печенье и посылает Красную Шапочку проведать бабушку и отнести ей гостинцев: горшочек масла, горшочек мёду и вкусное печенье. Идёт девочка, цветы рвёт. Навстречу волк. Красная Шапочка думала это собака. А волк спрашивает: "Куда идёшь, девочка?" Красная Шапочка сказала ему. Волк помчался вперёд к бабушке, подстеречь Красную Шапочку. Красная Шапочка пришла, постучала. Бабушка её говорит из-за двери:" Сунь ручонку в щёлку, подними защёлку! Дверь и откроется." Вошла Красная Шапочка, угостила бабушку и пошла на улицу погулять. Пришёл волк, проглотил бабушку и лёг на её кровать. Вернулась Красная Шапочка, несёт бабушке колбаски из кладовки. Волк колбаски съел. Девочка опять на улицу просится. Волк привязал нитку к ноге девочки, чтобы та далеко не убежала. Красная Шапочка вышла за дверь, нитку оторвала и на дерево залезла. Волк дёрнул, нет девочки. Выскочил он, а на дерево залезть не может. Тут идут дровосеки. Зарубили они волка - и бабушку спасли, и Красную Шапочку с дерева сняли. А вороны каркают: "Кар-кар! Кости в яму, шкуру на базар!"