список книг / Испанские народные сказки / Сорока, лиса и цапля
Испанская народная аудио сказка о животных "Сорока, лиса и цапля" - прекрасно подойдет для прослушивания онлайн аудио сказки детям на ночь. В ней есть короткие песенки цапли и сороки. "К нам, лисица, не ходи, / ствол хвостом не колоти. / Знает всякий, кто не глуп: / топорами рубят дуб. / Чтоб добраться до гнезда, / мало длинного хвоста, / раздобудь-ка ты топор, / да чтоб был топор остер" - песенка сороки. Вторая песенка цапли: "Если спишь с таким соседом, / что охоч до плутовства, / глаз один закрой, приятель, / а другим гляди за два". Знакомый сюжет по русским народным сказкам и сказкам народов других континентов, когда нахальная лиса шантажом заставляла сороку отдавать ей каждый день по птенчику, пока мудрая цапля не научила её как ответить лисе. Разозленная лиса отправилась к цапле, и даже проглотила ее. Но цапле чудесным образом все-таки удается спастись.
Предлагаем слушать онлайн и скачать аудио сказку "Сорока, лиса и цапля", перевод Б. Дубина.