список книг / Сказки народов Европы / Под лежачий камень вода не течёт
Хорватская народная бытовая аудио сказка "ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ ВОДА НЕ ТЕЧЁТ", перевод Т. Вирты. В сказке несколько хорватских народных поговорок.
Счастлив был крестьянин, да только "горе да беда по людям ходят". Умерла его молодая, любимая жена. Потеряв хорошую хозяйку, несчастный вдовец решил жениться на первой встречной девушке. "Невест на выданье - что орехов в лесу, а присмотрись к ним - и увидишь: девка красива, да прясть ленива." Посватался к первой встреченной около мельницы девушке наш крестьянин. Мать её сразу предупредила, что дочь их не приучена ни пасти, ни стирать, ни обед готовить, а отец девушки предупредил: "Смотри, сынок, набаловала мать свою дочку, только что в мёд её не обмакивала да в молоке не купала..."
Поженились. К воспитанию новой жены мужчина привлёк свою торбу: мол она будет всю работу по дому делать, только надо держать её наполненной снедью. Поневоле молодухе пришлось работать, пополнять запасы в торбе. Явилась тёща. Зять разыграл перед ней неумелого простачка так, что тёща сама сказала дочке, что той следует в поле с мужем идти и рукоятки у плуга поддерживать. Иначе, радушно и гостеприимно встретил зять своего тестя.
Можете читать краткое содержание, слушать онлайн или скачать хорватскую народную бытовую аудио сказку "Под лежачий камень вода не течёт" - про лентяйку, лень и как с ленью бороться.