список книг / Сказки народов Европы / Глупый Ишток
Венгерская народная бытовая аудио сказка "ГЛУПЫЙ ИШТОК", в обработке Э. Бенедека, перевод Е. Малыхиной, озвучила Надежда Прокма.
Героем бытовой сказки "Глупый Ишток" является сын бедняка - Ишток. Братья и все в деревне считали Иштока глупым, но не так-то прост оказался глупый Ишток. Хлев для унаследованного быка он построил из веток, а не каменный, как это сделали его братья. Разумеется, бык выбрал его хлев. Далее интуиция не подвела Иштока: продал он своего исхудалого быка именно той берёзе, в которой было спрятано золото. Умным братьям Иштока вновь не давала покоя непрактичность брата: не умеет дурень золотом распорядиться. Выкрали золото и подменили его на подгнившую пшеницу. Но вновь Ишток своею простотой сумел обратить гнилую пшеницу в деньги. Братья решили повторить опыт везунчика Иштока, но получили за обман только тумаков.
И вот озлобленным братьям показалось недостаточно насмешек над глупым братом, решили погубить его. Но Ишток вновь вышел победителем, на сей раз "сухим из воды", а все его недоброжелатели "...совсем ума лишились от жадности,.. попрыгали в реку,.. да ещё каждый другого норовил оттолкнуть... Так и сгинули все, за дармовым добром погнались, ни один не вернулся..."