список книг / Сказки народов Европы / Двенадцать министров
Румынская народная бытовая аудио сказка "ДВЕНАДЦАТЬ МИНИСТРОВ", перевод С. Кульмановой. Сказка о мудром царе, глупых министрах и умном крестьянине - любителе загадочных речей.
В погожий, жаркий день отправился царь на прогулку. Его двенадцать министров едут сопровождать царя. Видит царь на самом солнцепёке крестьянин мотыжит - окучивает кукурузу. Остановился царь, подошёл к крестьянину, поинтересовался, что вынуждает его работать на жаре и что за это платят. Крестьянин отвечает, что платят мало - 30 крейцеров в день. Это мелочь. Ещё поговорил царь с крестьянином и простился за руку, да обещал его взять к себе в советники. Министры стали корить царя, что не подобает царю говорить с глупым крестьянином и подавать ему руку. Царь велел им расшифровать его разговор с крестьянином, если они на самом деле умны. Министры сами не сумели и поехали к крестьянину. Тот велел им принести по мерке дукатов. Министры исполнили это. Крестьянин объяснил: "Я получаю 30 крейцеров, на них я должен содержать родителей - платить старые долги, а мне ещё надо растить детей, значит, я деньги в рост отдаю. Вторая задача. С каких лет выпал снег на жнивье - седина с 30 лет. Третья задача про баранов - это о вас глупых министрах".