список книг / Сказки народов Европы / Волшебное кольцо
Итальянская народная волшебная аудио сказка с распространенным сюжетом "ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО", перевод З. Потаповой.
Бедный юноша пошел по свету счастья искать. В одном городе он помог старушке донести тяжелые ведра воды. В благодарность старушка дала юноше колечко. Невзрачное с виду, колечко имело волшебную силу. Волшебное колечко исполняло желание, если повернуть его вокруг пальца. Для верности старушка отправила с молодым человеком кота и собаку, сильных и преданных охранников.
Юноша не злоупотреблял волшебными свойствами кольца. Но когда увидел красавицу в окне дворца, то попросил кольцо выстроить ему такой же дворец напротив. Поулыбались юноша и девушка друг другу из окна, да и поженились скоро. В первый же вечер молодая жена спросила мужа, как ему удалось сделать так, что его дворец сразу вырос из земли, словно гриб. Рассказал доверчивый парень о кольце и заснул. Жена сняла кольцо с руки мужа, обернула его вокруг своего пальца и приказала вернуть себя и слуг в родительский дворец, а дворец мужа вознести на очень высокую гору вдали.
Собака и кот вернули кольцо юноше, и тот возвратил свой дворец на прежнее место, а обманщицу вместе с дворцом отправил за тридевять земель.