список книг / Сказки народов Европы / Пастушок - малый росток
Итальянская народная волшебная аудио сказка "ПАСТУШОК - МАЛЫЙ РОСТОК", перевод З. Потаповой. Лаконичная сказка о колдовских чарах.
Уродился пастушок малорослым, и оттого характер у него стал вредный. Шёл он как-то на пастбище, повстречалась ему птичница с корзиной яиц. Он швырнул в корзину камень, яйца разбились. Рассерженная птичница выкрикнула ему: "Не вырасти тебе больше ни на ноготок, пока не отыщешь прекрасную Баргальину с тремя поющими яблоками!" Пришлось идти пастушку на поиски неизвестной Баргальины. Одна старушка дала ему камень, другая гребень, а незнакомый человек дал пригоршню густого тумана. Добрался пастушок до мельницы, а там мельником - говорящая лиса. Послала она его к колдунье, которая не спит с закрытыми глазами, а спит - с открытыми. У неё была хрустальная клетка с колокольчиками и с поющими яблоками. При помощи подаренных волшебных предметов удалось пастушку убежать от колдуньи с клеткой с яблоками. Принялся он одно яблочко надрезать, а там девушка. Попросила она лепешку. Тут её бросили в колодец. Превратилась девушка в рыбку. Рыбку съели, косточки закопали. Из них выросло большое дерево. Его распилили на дрова. Из дров появилась девушка и сказала, что она и есть Баргальина. Стали они оба расти и поженились.