список книг / Сказки народов Европы / Старый Султан
Немецкая народная аудио сказка о животных СТАРЫЙ СУЛТАН", перевод с немецкого Г. Петникова. Сказка о состарившемся животном.
Был у одного крестьянина верный пёс по кличке Султан. Постарела собака, выпали зубы, плохой он стал сторож. Говорит крестьянин жене: "Завтра я старого Султана пристрелить решил, стал он уже никуда негож. Жена пробовала заступиться за верного пса, предложила кормить его из милости. Но хозяин был непреклонен. Бедный пёс лежал в это время на солнышке, всё слышал и грустно ему стало, что завтра его последний день наступит. Пошёл он в лес к своему товарищу волку, рассказал о своей беде. Волк придумал следующее. Придут завтра крестьянин с женой сено косить, оставят маленького ребёнка в тени под деревом, волк его украдёт, а Султан спасёт и хозяева его простят. Так всё и вышло. Приказал хозяин Султану наваристую похлебку варить, отдал ему в будку свою подушку. Хорошая жизнь стала у Султана. Скоро пришёл к нему волк и сказал, что он зарежет овцу у хозяина, а Султан должен это не заметить. Султан не согласился. Тогда волк вызвал его в лес на переговоры. С ним была дикая свинья, которая спряталась в кустах. Султан пришёл с хромой кошкой. Свинья пошевелила ушами, кошка думала это мышь, бросилась и покусала уши свиньи. Волк и собака заключили мир.