список книг / Сказки народов Европы / Глупый Пейкко
Финская народная бытовая аудио сказка "ГЛУПЫЙ ПЕЙККО", перевод Е. Сойни. Сказка о том, кто же настоящий мужчина: сильный или умный и ловкий?
В давние-стародавние времена жил на земле тролль Пейкко; другие считали, что Пейкко обычный мужчина, только живёт в лесу. Знали одно: Пейкко много выше и крепче самых высоких мужчин, лицо у него заросшее, волосы лохматые, руки-ноги толстые. Был он стар, богат и глуп. Стоило Пейкко прийти в деревню, деревенские обязательно над ним подшутят, и первый среди всех - молодой Матти. Один раз заспорили они кто кого пересидит в парилке. Пейкко всё печь топил, да парку поддавал, а Матти вырубил в стене дыру и дышал свежим воздухом. Так и победил Матти Пейкко в бане.
Другой раз заспорили Пейкко и Матти кто пересилит лютый мороз на улице. Матти начал топором махать, поленья рубить. Ему и жарко, а Пейкко замёрз.
Третий раз уговорил Пейкко Матти в прыжках сразиться - кто глубже в землю войдёт. Согласился Матти. А сам ночью выкопал глубокую яму, наполнил её хворостом и хвоей прикрыл. Прыгнули утром Пейкко и Матти. Пейкко до колен в землю вошёл. Матти прыгнул - его и нет, потом из ямы вылез. "Да ты, видно, колдун" - вздохнул Пейкко. "Не колдун я, а настоящий мужчина и уж куда умнее и ловчее тебя" - ответил Матти.