список книг / Сказки народов Европы / Владыка из владык
Английская народная бытовая шуточная аудио сказка "ВЛАДЫКА ИЗ ВЛАДЫК", перевод Г. Кружкова. Сказка - диалог между хозяином и служанкой.
Одна девушка нанималась в услужение к пожилому чудаковатому джентльмену. Спрашивает он её: "Как ты будешь меня называть?" "Хозяином, или барином, или как вам будет угодно, сэр, - отвечает девушка. "Ты должна меня называть "владыкой из владык". А как ты назовёшь это? - показывает на кровать... - Ты должна называть это "отдыхалищем". А это? - указывает на панталоны. "Штаны, или брюки, или как вам будет угодно, сэр." "Ты должна называть их "фары-фанфары" А это? - указывает на кошку... "Ты должна называть её "Фелиция белолицая" А это?..- "мокромундия" А это? - указывает на огонь... "красный петухалиус". А это?- указывает на свой дом... "громада поднебесная".
В ту же ночь хозяина будет вопль служанки: "Владыка из владык! Слезайте скорее с отдыхалища да надевайте ваши фары-фанфары! Фелиция бледнолицая опрокинула свечку, так что если вы сейчас же не побежите за мокромундией, красный петухалиус спалит всю вашу громаду поднебесную!"
Читайте краткое содержание, слушайте онлайн или скачивайте английскую аудио сказку "Владыка из владык".