список книг / Сказки народов Европы / Поэт Шонахан и кошачий царь
Ирландская народная волшебная аудио сказка "ПОЭТ ШОНАХАН И КОШАЧИЙ ЦАРЬ", перевод Г. Кружкова о бардах Скандинавии.
В древние времена поэты в Ирландии (их называли бардами) пользовались великим почётом и уважением. Ведь поэт в своей песне мог восславить или высмеять любого - будь он пастух или король. А честь и доброе имя ценились в те времена превыше всего. Однажды король Коннахта Гуаири устроил у себя большой пир. Угощение, которое выставил король Гуаири, было до того щедро и обильно, что и по сей день древнюю дорогу, ведущую к его дворцу, называют "Дорогой сытости". Три дня и три ночи длился пир. Лишь знаменитый бард Шонахан сидел за столом угрюмо, не притрагиваясь ни к еде, ни к питью. И вот бард Шонахан спел о мышах такую язвительную и насмешливую песню, что две дюжины мышей тут же умерли на месте от позора. Затем Шонахан спел поношение в адрес кошачьего царя Ирузана, сына Арузана. Услышал это Ирузан, его жена Острозубиха, дочь Искроглазка и братья Мурлан и Мяукан и захватили Шонахана в плен. Чтобы его не растерзали, Шонахан тут же спел хвалебную песнь Ирузану и тот сбросил Шонахана. Прошло время, Шонахан помирился с Гуаири, воспел его и прославил его навеки как "Гуаири благородного", ибо слово поэта бессмертно.