список книг / Филиппинские народные сказки / Волшебный лумбо
Филиппинская народная волшебная сказка "Волшебный лумбо". Перевод В. Макаренко. О добром, настойчивом мальчике, который добыл воду для своей матери и для всех людей. "В давние времена была на свете Каменная страна, и вот наступили для жителей этой страны тяжелые времена - пропала вода. Стали люди Каменной страны умирать от жажды. Жила в этой стране одна женщина, и был у нее сын. Решился мальчик отправиться на поиски какого-нибудь ключа или источника. Взял мальчик лумбо, плошку из скорлупы кокосового ореха и пошел... Дорога вела все выше и выше... он уже выше облаков поднялся... глядь у него под ногами вода журчит. Подставил мальчик лумбо, наполнил его доверху прохладной водой, сказал "Спасибо" (а кому сказал, и сам не знает) - и со всех ног пустился в обратный путь... споткнулся на тропинке, упал и выронил лумбо. Ударился лумбо о камень, разлетелся на мелкие кусочки... Повернул мальчик в обратный путь, а тут вдруг земля у его ног разверзлась и оттуда ударил фонтан воды... Тут и лумбо исчез. Глядь, а осколки плошки звездочками на небе светятся. Вот так диво! Стал мальчик кричать, людей созывать... А мальчик набрал воды и отправился домой... Дома-то мать... как отведала воды, сыном добытой, тут же пробудилась к жизни: "Спасибо, сынок, - сказала она. - Будь всегда добр к людям".