список книг / Тайские народные сказки
М, "Детская литература", 1988 г.
Государство Таиланд располагается в Юго - Восточной Азии на полуостровах Индокитай и Малакка. 3/4 населения Таиланда - народы группы тай. В Таиланде официальный язык - тайский (сиамский). Официальная религия - буддизм.
Из глубокой древности ведут свое происхождение тайские сказки о животных. Человек верил, что между людьми и животными существуют родственные связи. В тайских народных сказках наряду с животными, которые существуют на самом деле, действуют и выдуманные - кейннары или киннары. Это фантастические существа, их представляли в виде птиц с головами людей. Кейннары считались небесными певцами и музыкантами. Тайцы думали, что кейннары живут в лесах. Одна представительница кейннар дала даже название красивой волшебной сказке "Манора".
В сказочном мире особое место занимают бытовые сказки. Основой бытовой сказки может быть какой-нибудь незначительный случай из жизни, который позволяет подвергнуть осмеянию людские пороки. И благодаря мастерству рассказчика заурядный случай превращается в интересную смешную историю. Некий настоятель буддийского монастыря в Таиланде из жадности запрещал собирать в монастырском саду плоды, предпочитая, чтобы они попросту гнили. Двое ловких крестьян обманули настоятеля, пообещав угостить его кэнгом - мясным блюдом с плодами. И вот таиландский сказочник из этого случая создает яркую бытовую сказку, расцвеченную юмором. Конфликт в ней носит социальный характер, бедняки крестьяне проявляют незаурядную изобретательность.
Храм Бенчам-обопит (Мраморный храм), как и многие другие буддийские храмы, венчает символическое изображение змеи - священного в Таиланде животного.
Неотъемлемая часть таиландского быта - плавучий рынок...
