список книг / Плещеев, Русские поэты, том 3 / Белое покрывало
Аудио перевод Михайлова из М. Гартмана "Белое покрывало, 1859 год. Действие происходит во время венгерской революции 1848 - 1849 годов, когда Венгрия восстала против австрийского владычества. Стихотворение в 2-х частях. Прочитать в электронном виде можете 2 часть - о невероятном мужестве матери.
"Гудит набат; бежит народ... И тихо улицей идёт, Угрюмой стражей окружённый, На площадь граф приговорённый. Все окна настежь. Сколько глаз Его слезами провожает, И сколько женских рук бросает Ему цветы в последний раз! Граф ничего не замечает: Вперёд, на площадь он глядит. Там на балконе мать стоит - Спокойна, в покрывале белом.
И заиграло сердце в нём! И к месту казни шагом смелым Пошёл он с радостным лицом Вступил на помост с палачом... И ясен к петле поднимался... И в самой петле - улыбался!
Зачем же в белом мать была? О, ложь святая!.. Так могла Солгать лишь мать, полна боязнью, Чтоб сын не дрогнул перед казнью!"