список книг / Плещеев, Русские поэты, том 3 / "Учились, бедные, вы в жалком пансионе..."
Сатирическое аудио стихотворение Николая Добролюбова "Учились, бедные, вы в жалком пансионе...", 1858 (?). Пародия на стихотворение Плещеева, в котором он восхвалял Александра II как "венчанного избавителя" народа от крепостного рабства. Современники Добролюбова знали, что Фалбала - это Николай I, Кабаретье - Александр II, а пансион - монархическая Россия.
"Учились, бедные, вы в жалком пансионе Француза Фальбала; учили вы урок, Не зная отдыха; в слезах , при общем стоне Терпели розги вы... Но всё не шло вам впрок.
Ученье было вам действительным мученьем, И ждали вы, когда день выпуска придёт. Вы думали, что всем учебным заведеньям Ниспослан от судьбы такой ужасный гнёт.
Но вдруг настала вам минута возрожденья. Француз Кабаретье ваш пансион купил. На место розог плеть он ввёл в употребленье И школы вывеску уже переменил.
Есть даже слух, что он бранился с гувернёром И думает ему от места отказать. О дети, радуйтесь: под собственным надзором Француз Кабаретье вас хочет воспитать!"