список книг / Сказки народов Африки / Как гиена на базар ходила
"Как гиена на базар ходила" - аудио сказка западно-африканского народа фульбе, перевод А. Коваль. Сказка про животных, рассказывающая о противостоянии обычных оппонентов, зайца и гиены: рассудительный, степенный заяц и недалекая гиена, напоминающая суетливых и незадачливых людей. Заставляет улыбнуться забавная речь персонажей нашей сказки: "Эй, заяц, хорош получился твой базар! Я на базар тырк! А мне тут же оплеуху ляп!" А заяц отвечает гиене: "Да не совсем так, - засмеялся заяц. - Ты на базар тырк, чужое хап! А тебе оплеуху ляп!" Сказка носит сатирический характер, и этим на ступеньку приближается к бытовым сказкам.
Предлагаем слушать онлайн или скачать шуточную аудио сказку африканского народа фульбе "Как гиена на базар ходила".