список книг / Пушкин, Русские поэты, 2 том / Пушкин, Конь
Аудио стихотворение А. С. Пушкина "Конь", 1834 год.
"Что ты ржёшь, мой конь ретивый,/ Что ты шею опустил,/ Не потряхиваешь гривой,/ Не грызёшь своих удил?/ Али я тебя не холю?/ Али ешь овса не вволю?/ Али сбруя не красна?/ Аль поводья не шелковы,/ Не серебряны подковы,/ Не злачёны стремена?"
Отвечает конь печальный:/ "Оттого я присмирел,/ Что я слышу топот дальный;/ Трубный звук и пенье стрел;/ Оттого я ржу, что в поле/ Уж недолго мне гулять,/ Проживать в красне и в холе,/ Светлой сбруей щеголять;/ Что уж скоро враг суровый/ Сбрую всю мою возьмёт/ И серебряны подковы/ С лёгких ног моих сдерёт;/ Оттого мой дух и ноет,/ Что наместо чапрака/ Кожей он твоей покроет/ Мне вспотевшие бока".
В 1827 году в Париже вышла книга народных песен, которые, как было объявлено, собраны в Далмации, Боснии, Герцеговине. В действительности автором книги был французский писатель Мериме, выдавший свои подражания за народные песни. Пушкин перевёл из этого сборника 13 стихотворений, 3 написал новых и издал под общим заглавием "Песни западных славян". "Конь" - одно из стихотворений этого цикла.