список книг / Сказки народов Австралии и Океании / Плеяды и созвездие Ориона
Австралийская народная волшебная аудио сказка "Плеяды и созвездие Ориона". Перевод Т. Черниловской. У людей, живущих морем, - повышенный интерес к небу. Австралийские мореплаватели прекрасно ориентировались в безбрежном океане, читали звёздное небо и сочиняли о звёздах сказки. Сказка изображает фантастические места обычно по образу и подобию мест обыкновенных земных.
Как-то заигрались семь девушек-сестёр, которые жили в небе и спустились на высокие горы на земле. Долго жили девушки в горах, плакали и тосковали, так как не знали как им подняться обратно в небесный свой дом. Человек по имени Вурунна поймал двух из семи девушек и заставил их жить в своей хижине и сидеть с ним около костра. Позже девушки обратились к высокому дереву за помощью, оно выросло до самого неба, и девушки по нему ушли в небо. Только теперь две девушки пленницы были тусклыми и бледными, не такими яркими, как их сёстры. Так появилось созвездие Плеяды.
Печально смотрели на них семь земных юношей из племени Берай-Берай, влюблённых в сестёр-звёздочек. Но доброе дерево помогло и им. Поднялись юноши в небо и превратились в созвездие Ориона. Каждую ночь смотрят они на своих возлюбленных и слушают их пение.