список книг / Сказки народов Австралии и Океании / Как черепаха добыла себе панцирь
Аудио сказка народов Океании "Как черепаха добыла себе панцирь". В обработке А. Рида. Перевод Т. Путиловой. Сказка о животных: кенгуру и черепахе и птицах: рогоклюве, ястребе, трясогузке и других. Рогоклюв - тропическая птица с ярким оперением и низким очень широким клювом.
След мифологических мотивов виден в том, что сказка объясняет происхождение панциря черепахи. Дети рогоклюва привязали к её спине деревянную чашу, которую не смогли сбить с её спины все птицы. "Вот почему теперь все черепахи живут в море и носят чаши на спинах. Они редко выходят на берег - боятся, что рогоклюв и его друзья будут снова кидать в них камни".
Но сказка "Как черепаха добыла себе панцирь" имеет черты не тотемных предков родов, а обычные человеческие качества: ненадёжность кенгуру, трусость ястреба, дерзость трясогузки, властность рогоклюва и находчивость кенгуру. Сказка "Как черепаха добыла себе панцирь" говорит о торжестве находчивости.