список книг / Путешествия Лемюэля Гулливера / Глава 10
Аудио книга Свифта "Путешествия Лемюэля Гулливера", Часть 3 "Путешествие Гулливера в Лаггнег, Глава 10, план: "Похвальное слово лаггнежцам. Подробное описание СТРУЛЬДБРУГОВ (бессмертных). Беседа автора о струльдбругах с некоторыми выдающимися людьми." СТРУЛЬДБРУГ может родиться в любой семье. Его рождение - это дело случая. Дети струльдбругов так же смертны, как и все люди. До тридцатилетнего возраста они ничем не отличаются от остальных людей. Затем они мало-помалу становятся мрачными и угрюмыми. Достигнув восьмидесятилетнего возраста, они, подобно смертным, превращаются в дряхлых стариков. Струльдбруги упрямы, сварливы, жадны, угрюмы, тщеславны и болтливы. Они не способны к дружбе и любви. Естественное чувство привязанности к своим ближним не простирается у них дальше чем на внуков. Они завидуют порокам юношей и смерти стариков. При виде похорон ропщут и жалуются, что для них нет надежды достигнуть тихой пристани. Счастливчиками среди этих несчастных являются те, кто потерял память и впал в детство. Если случится, что струльдбруг женится на женщине-струльдбруг, то этот брак расторгается по достижении младшим из супругов 80-летнего возраста. Как только струльдбругу исполняется 80 лет, для них наступает гражданская смерть. Наследники получают их имущество. Из наследства удерживается небольшая сумма на их содержание, бедные струльдбруги содержатся на общественный счет. С 80 лет струльдбруги считаются неспособными к занятию должностей. Они не могут покупать, продавать, брать в аренду землю, выступать свидетелями в суде.
В 90 лет у стрельдбругов выпадают зубы и волосы, они перестают различать вкус пищи и едят и пьют все, что попадается под руку, но без удовольствия и аппетита. Старческие недуги продолжают мучить их, не обостряясь и не утихая. Постепенно они теряют память, поэтому не могут даже развлечься чтением. Они с трудом понимают язык современных людей. Память струльдбругов хранит события, произошедшие до их 80-летия.