список книг / Соединенные Линчующие Штаты / Чернокожий слуга генерала Вашингтона
Аудио очерк "Чернокожий слуга генерала Вашингтона", перевод Н. Ромм, из аудиокниги Марка Твена "Соединённые Линчующие Штаты" о вольной трактовке фактов и фальсификации исторических событий средствами массовой информации США.
"...Прославленного слугу генерала Вашингтона звали Джордж. Полвека он верой и правдой служил своему великому господину,.. и наконец исполнил печальный долг, опустив своего возлюбленного господина в тихую могилу на берегу Потомака. Десять лет спустя - в 1809 году,.. он умер и сам, оплакиваемый всеми, кто его знал... С тех пор о любимом слуге генерала Вашингтона не было слышно до мая 1825 года, когда он умер снова... Филадельфийская газета рассказала об этом печальном событии... Перед последней смертью он отчетливо помнил высадку колонистов, которая произошла в 1620 году... Я только что узнал из газет, что этот бесчестный старый мошенник умер снова в Арканзасе... Он умирает уже в шестой раз...
Похороним же его теперь навсегда и сурово осудим газету, которая когда-либо в будущем сообщит миру, что этот негр, любимый слуга генерала Вашингтона, умер снова."