список книг / Соединенные Линчующие Штаты / Когда я служил секретарём
Аудио очерк "Когда я служил секретарём" Марка Твена, перевод В. Лимановской, из аудиокниги "Соединённые Линчующие Штаты".
"Я уже больше не личный секретарь сенатора. В течение двух месяцев я с удовольствием занимал это тёплое местечко и уверенно глядел в будущее... Однажды мой сенатор вызвал меня в довольно ранний час... Вид у сенатора был зловещий: галстук развязан, волосы растрёпаны, на лице признаки надвигающейся бури. Сенатор крепко сжимал пачку писем, и я сразу понял, что пришла почта с Тихоокеанского побережья..." Марк Твен отвечал на письма избирателей, неизменно завершая письма следующим образом: "С совершенным почтением, Марк Твен. По поручению члена сената США Джеймса У. Н." Ответы Твена были таковы, что избиратели из штата Невада грозились сенатора повесить, если он осмелится приехать к ним; также сенатор потерял уважение епископальной церкви, муниципалитета Сан-Франциско. Ответ Твена от имени сенатора об Индейском тракте окончательно погубил последнего как политика.
Предлагаем читать краткое содержание, слушать онлайн или скачать бесплатно и без регистрации аудио очерк "Как я служил секретарём".