список книг / Соединенные Линчующие Штаты / Журналистика в Теннеси
Аудио рассказ "Журналистика в Теннесси" (1870), перевод Н. Дарувес, из аудио книги Марка Твена "Соединённые Линчующие Штаты" изображает грубые нравы американской печати, погоню за сенсацией, беспринципную борьбу конкурирующих газет. Рассказ начинается с описания кабинета редактора газеты "Утренняя Заря и Боевой Клич округа Джонсон". Это была разгромленная комната. Как бы в противовес редактор был одет в длиннополый сюртук черного сукна и белые полотняные штаны. Сапоги на нём были модные, начищенные до блеска. Он носил манишку, большой перстень с печаткой, высокий старомодный воротничок и клетчатый шелковый шейный платок с концами навыпуск. Его костюм относился приблизительно к 1848 году. Старомодный костюм соответствовал старым взаимоотношениям людей друг с другом. Профессионалы, мастера пера и, разумеется, слова, на деле предпочитали выяснять отношения прибегая к оружию. Таким способом газетчики-профессионалы "несли" в мир высокую миссию журналистики: сеять правду, искоренять заблуждения, воспитывать, очищать и повышать тон общественной морали и нравов, стараться, чтобы люди становились более кроткими, более добродетельными, более милосердными, становились лучше и счастливее.