список книг / Сказки народов Северной Америки / Ссора ветра с громом
Народная аудио сказка белых поселенцев Северной Америки в переводе А. Сергеева "Ссора ветра с громом" - о природных явлениях.
"Ветер сказал: -Всё, что есть на земле, живёт благодаря мне. - Нет, - обиделся гром, - на самом деле всё обязано жизнью мне.- Гром рассердился. Он решил больше не дружить с ветром и улетел. Ветер сказал: - Я прекрасно обойдусь без грома. Ведь всё на земле живёт благодаря мне. -
И он принялся дуть во всю мочь. Однако на земле ничего не росло. Больше того, сама земля спеклась и растрескалась. Понял ветер, что зря похвалялся. Пришлось ему лететь к грому. - Ты прав, - сказал он ему. - У меня что-то ничего не получается. Давай опять работать вместе. На земле всё высохло и повыгорело. Вернись! - Гром вернулся. Он загрохотал изо всех сил. Пошёл дождь. На деревьях появились листочки, на лугах зазеленела трава. Вслед за громом прилетел ветер. Весело было ему кувыркаться в высокой траве.
С тех пор оба они живут в дружбе и вместе заботятся о земле."