Аудиокниги развивают интерес к чтению. На нашем сайте мы предлагаем всю необходимую информацию о книге, биографии писателя, аудиотекст, краткое содержание по главам. Предлагаем быстро и просто аудиокниги скачать бесплатно, без регистрации и смс. Приятного прослушивания аудиокниг.
Ващенко Александр Владимирович. Сказки народов Северной Америки.

Mini

список книг / Сказки народов Северной Америки

Сказки народов Северной Америки

Ващенко Александр Владимирович

М, "Детская литература", 1993 г.

В аудио книгу "Сказки народов Северной Америки" вошли 6 народных сказок эскимосов, 27 народных сказок индейцев, 23 народные сказки афро-американцев и 54 сказки белых поселенцев, озвученных из 5 тома "Сказок народов мира" 1993 года издания, М, "Детская литература". Научный руководитель издания - Аникин В. П., составитель и автор вступительной статьи Ващенко А. В.
Что дольше всего живет на Земле? История говорит: народная память и родное ее дитя - сказки. В сказках можно увидеть живую душу народа в его исторической судьбе, мечтах, бедах, свершениях. У каждого народа рождаются свои сказки, и вместе с тем они зачастую похожи друг на друга - может, поэтому и говорится, что сказки "как зеленая трава, что растет на любой земле". Сказки народов Северной и Южной Америки хранят мудрость и живую силу народов, в разное время пришедших на континент, в союзе с мудростью тех, кто обитал здесь испокон веков. Историческая встреча разных народов растянулась во времени и проходила непросто, порой мучительно - и это тоже отразилось в народных сказках. В том, как рождалась своя культура в Северной и Южной Америке, много общего, но велики и различия, и зависят они от особенностей географического положения, от традиций, от взгляда на мир. Поэтому на нашем сайте MyAudioLib.ru "Сказки народов Северной Америки" и "Сказки народов Южной Америки" вышли двумя отдельными аудио книгами.
Главными составляющими аудио сказок народов Северной Америки являются аудио сказки коренных американцев (эскимосов и индейцев), аудио сказки афро-американцев и аудио сказки белых поселенцев. Причем сказки североамериканских эскимосов и индейцев — древнейшая и самая оригинальная часть фольклора континента. Коренные жители Америки, эскимосы и индейцы пришли на континент 20 — 30 тысяч лет тому назад из Азии небольшими группами . Они называли себя «первыми людьми», «настоящими людьми», а то и просто «людьми», в отличии от животных, растений, явлений неживой природы, которую они воспринимали как живое существо. До прихода европейцев Североамериканский континент населяли примерно 3 миллиона человек, сильно различавшихся между собой внешностью, образом жизни и культурными традициями. Среди них были кочевники, охотники, рыболовы, земледельцы, возделывавшие кукурузу, тыкву и фасоль. Самые древние их сюжеты хранят память об оледенении, об отступлении ледников, об охоте на мамонтов. Индейцы и эскимосы ценили занимательные, веселые, мудрые сказки. В них заключалась народная память о пережитом, «сказочное» объяснение явлений природы и окружающего мира. По старинным обычаям эскимосов и индейцев сказки следует рассказывать зимой, когда спят злые духи, но не летом. В сказках действует волшебная сила. Считалось, что сказитель обладал магической силой и почитался у эскимосов и индейцев наравне с колдунами и шаманами. Поэтому сказителю необходимо было что-нибудь подарить. Эскимосские и индейские сказки полны чудесных превращений, связанных с волшебными свойствами Огня, Воды, Дерева, Камня. Другие сказки отвечают на вопрос: как, почему, каким образом появились те или иные свойства животных — это этиологические сказки. Роль зверей в эскимосских и индейских аудио сказках очень велика. Кроме этих сказок, имеют распространение былички — сказки о сверхъестественном. В них, как в сходных русских народных сказках, счастье приходит к тому, кто «мал, да удал», добрым и справедливым героям. С приходом на континент европейцев эскимосская и индейская сказка значительно сузилась. Но подлинным хозяевам американской земли удалось не раствориться в обществе белых людей. Они продолжали жить по своим нравственным установлениям. Это привело к обособлению индейских и эскимосских сказок внутри американского устного народного творчества, хотя часть из них слилась с афро-американскими сказками и сказками белых поселенцев.
Афро-американцы появились на американской земле при трагических обстоятельствах, когда корабли доставляли «живой» товар из Африки к берегам Нового Света, и тысячи людей становились рабами белых господ. Сказки афро-американцев родились на плантаторском юге Америки, где долгие годы существовало рабовладение. Основным персонажем сатирических аудио сказок был белый плантатор, так называемый Старый Хозяин. Это комический или резко отрицательный образ. Деспотичный плантатор и его темнокожий раб Джон постоянно находятся в поединке, в котором последний отстаивает свое человеческое достоинство, право на жизнь и свободу. Сказки южан с плантаций именуют иногда фольклором «енотов». «Енотами» звали на Юге невольников. Это связано с анекдотической ситуацией в одной из сказок. Кролик, опоссум, сарыч, енот, медведь, волк, черепаха и лиса постоянно окружали чернокожего работника, а подчас служили ему и пищей. Отношения сказочника с ними — самые близкие. Эта близость способствовала развитию в таких сказках эзоповского языка. Так при описании состязаний в ловкости между братцем Кроликом и братцем Лисом, речь шла о черном работнике и белом господине. Но и эти аудио сказки прежде всего содержат урок нравственности и добра. В непосильных условиях рабства, когда любое проявление культурных традиций негров запрещалось, только сказки и песни остались чернокожим невольникам средством выражения их национальных корней.
Сказки белых поселенцев - более поздние по времени их появления, по происхождению европейские. Франко, испано, а более всего англоязычные сказки легко укоренялись на американской почве и пополнялись новыми сюжетами — песнями и сказками о золотоискателях и ковбоях, фермерах и лесорубах. Особенно характерны сказки, связанные с жизнью первопроходцев Америки. Это так называемый фольклор фронтира — подвижной пограничной полосы, отделявшей освоенную территорию от диких, необжитых мест. Постепенно, с 17 по 20 век, фронтир сдвигался все дальше на запад. Среди жителей фронтира были звероловы, лесорубы, ковбои, лодочники. Их сказки отражают неповторимый исторический опыт этих людей и этого времени. Несмотря на тяжкий труд, постоянную опасность, часто полное одиночество, сказки фронтира насыщались юмором — часто хвастливым, но всегда веселым и жизнерадостным. Самыми популярными были «небылицы» пронизанные искрометным юмором, невероятными приключениями, небывалыми подвигами. Совершают подвиги герои-исполины, вроде Поля Баньяна и Поля Синего Вола, или виргинского силача Питера Франциско, или суперковбоя Пекоса Билла. Сказочный герой Джон Яблочное Зернышко стал символом самоотверженного фермера-первопроходца, Джон Генри — вольного труда, а капитан Шторминг — символом мужества в борьбе с морской стихией. Сказочные герои превращались в героев легенд. Сказки эти создавались уже в эпоху печатного станка. Герой небылиц — это краснобай, фантазер и в то же время прилежный работник, твердый орешек, «полуконь-полуаллигатор, дальний родственник кусающей черепахи», как говорил о себе Майк Финк. Эти персонажи воплотили в себе народную энергию, мощь, добродушие и жизнерадостность и отразили особенности национального американского характера. «Небылица» - основа сказок белых поселенцев Северной Америки, повсеместно распространенных, но особенно популярных на американском Западе.
Аудио сказки народов Северной Америки интересно и полезно слушать онлайн и скачивать, понравившиеся аудио сказки, слушателям разных возрастов, детям и взрослым.


Эскимосская народная этиологическая аудио сказка "Как появился остров Нунивак" в переводе Б. Щедриной, дает "сказочную" версию возникновения острова Нунивак, расположенного в Беринговом море вблизи юго-западной части Аляски. В аудио сказке "Как появился остров Нунивак" старый ворон, много повидавший и много знавший, обустраивает приглянувшийся...

Аудио сказка эскимосского народа "Ворон-обманщик" - задорная, веселая аудио сказка о жизни, о поиске пищи разных птиц и животных. Сначала крабы спасали своего собрата от ворона, да так дружно, что приближающийся прилив стал угрожать самому ворону. Стал ворон от крабов откупаться: и тетку в жены предлагал, и каяк деда сулил, но крабы с...

Эскимосская народная аудио сказка "Великие приключения маленькой мышки" - аудио сказка о животных, о том, каким видит мир маленькая мышка. "Однажды маленькая мышка решила постранствовать... Вскоре ей встретилось огромное озеро... Она переплыла озеро, отряхнула с себя воду и сказала: "Пожалуй, даже дельфин устал бы после такого заплыва!" А...

Эскимосская народная аудио сказка быличка "Как сестры искали счастье на чужбине". Аудио сказка о сверхъестественном, о том, как двум бесстрашным сестрам помогали чайка и морж, как они стали женами двух людоедов. А те откармливали девушек, чтобы съесть их, когда они поправятся. Надумали сестры бежать от людоедов. Пришлось им прятаться в расщелине...

Аудио сказка северо-американских эскимосов "Почему горы у реки Гортон дымятся" о чудесном природном явлении, о дымящихся горах. Эскимосы верили в духов, они также одухотворяли окружающие их предметы. Аудио сказка "Почему горы у реки Гортон дымятся" учит бережно относиться к природе, любить ее. Аудио сказка осуждает, называет злым человека,...

Mini
Аудио сказка северо-американских эскимосов "Как люди научились веселиться" о том, как орлы научили людей веселиться. "Было время, когда люди не умели веселиться. Вся их жизнь состояла из работы, еды и сна. Один день был похож на другой. Они работали, потом спали и снова просыпались, чтобы работать. И мозг их тупел от скуки... Люди одиноки. Они...

Аудио сказка северо-американских индейцев "Откуда у койота хитрость". Аудио сказка о том, как койот проспал раздачу силы, и что ему досталось. Койот - символ хитрости у степных индейцев Северной Америки. "Было это в те далекие времена, когда мир только создавался... Могучий Карейя сначала пустил рыб в океаны, потом зверье в леса, а потом создал...

Mini
Аудио сказка северо-американских индейцев "Койот и женщина-сова". Как известно из предыдущей аудио сказки индейского народа Северной Америки "Откуда у койота хитрость", койота бог Карейя наградил наибольшей хитростью. Так вот этот хитрец очень похож на русскую лисичку-сестричку, и также как она, койот может иметь злую хитрость (направленную на...

Аудио сказка северо-американских индейцев "Койот, человек-паук Иктоми и камень Ия". Однажды на прогулке койот великодушно подарил камню Ия свой красивый плащ. Потом пошел дождь, потом ливень, град. Иктоми, человека-паука спасал его плащ, а койоту плохо пришлось. Он послал Иктоми к камню Ия за плащом, потом пошел сам. Камень Ия не хотел...

Волшебная аудио сказка "Как койот плясал со звездой" о любимом животном северо-американских индейцев - о койоте. "Великий Дух наделил койота большим колдовским даром. Вот почему койот такой ловкий и хитрый. Шло время, и койот возомнил, что он всех умнее, всех хитрее и даже Великий Дух ему теперь нипочем. На самом же деле койот был не глупее, но...

Волшебная аудио сказка северо-американских индейцев "Как койот поймал ветер". "В давние времена ветер дул каждый день, дул так сильно, что никому не давал житья. Тогда койот решил: "Чтобы ветер больше не дул, поймаю его да убью..." Расставил койот силки на камне в самом узком месте ущелья..." Наутро ветер попал в силки. Интересен дальнейший...

Аудио сказка индейского народа "Как кролик взял койота на испуг". Кролик напугал койота мнимыми друзьями. Загнал койот кролика в нору. Нора была неглубокая, и койот скоро мог бы разрыть нору и добраться до кролика. Кролику оставалось надеяться только на хитрость. Он сделал вид, что нора большая , и зверей в ней много. Схватил койота за лапу и...

Волшебная аудио сказка северо-американских индейцев "Ахайюта и Пожиратель Туч" о том, как бабушка помогла Ахайюте волшебными амулетами (в представлении древних народов предмет, обладающий волшебной охранительной силой) побороть страшное чудовище, которого называли Пожирателем Туч. "Было это на самой заре времен... Чудовище было огромное, как...

Волшебная народная аудио сказка северо-американских индейцев "Отчего лосось заходит в воды индейцев племени сквомишей". Аудио сказка освещает самые стародавние времена. "Давным-давно, когда звери и люди больше походили друг на друга, жили четверо братьев-волшебников. Бродили они по свету и творили добрые дела. Обычно они путешествовали в лодке....

Аудио сказка северо-американских индейцев "Откуда пошли болезни и лекарства" имеет экологическую направленность, пропагандирует бережное отношение к природе, чтобы она не противостояла людям. "В давние времена все звери и птицы, рыбы и растения жили с людьми в мире и дружбе, но мало-помалу людей становилось все больше и больше, а бедным зверям...

Волшебная аудио сказка северо-американских индейцев "Первые бабочки". Эскимосские и индейские аудио сказки полны чудесных превращений, связанных с волшебным свойством Огня, Воды, Дерева или Камня. Только любящий и знающий мир природы народ мог сочинить сказку "Первые бабочки", в которой силой воображения бабочки созданы из пятнышка солнечного...

Индейская народная аудио сказка о животных "Как Летучка выиграла состязание"о том, как пригодились превосходные лётные данные летучей мыши. "В давние времена все индейцы любили играть в маленький кожаный мяч. Мяч зажимали двумя деревянными ракетками-ложками и прорывались к воротам - но не к чужим, а к своим. Выигрывала та команда, которой...

Народная аудио сказка северо-американских индейцев "Отчего медведь ходит вперевалку" не только о косолапости медведя, но и о чередовании дня и ночи. Ночные и дневные животные спорили о том, нужно ли им солнце, и сколько времени ему светить. Решили они "сыграть в чет-нечет. Тот кто выиграет, возьмет себе солнце и решит, как дальше с ним быть......

Волшебная, народная, аудио, этиологическая сказка северо-американских индейцев "Старая-престарая сказка", рассказывающая о происхождении привычной еды индейцев племени шайены (шайены - кочевое племя степных индейцев) кукурузы и пеммикана (пеммикан - индейская пища, приготовленная из вяленого мяса, измельченного в порошок и смешанного с топленым...

Народная индейская волшебная аудио сказка "Рваная Щека" о том, как юноша ходил к Солнцу за разрешением жениться на красавице. "Жил некогда один человек, и была у него дочь-красавица. Многие юноши хотели взять ее в жены..." Но девушка всем отказывала, потому, что Солнце запретило ей выходить замуж. Оно обещало ей счастье и долголетие, если...

Волшебная аудио сказка индейского народа "Синяя Родинка" - аудио сказка быличка - о сверхъестественном. Как в сходных русских сказках, счастье приходит к тому, кто "мал, да удал", кто добр и чист душой. Однажды молодой индеец Синяя Родинка помог бизонихе выбраться из болота. Весной у нее родился человечий сын. Бизонята его отталкивали рожками, а...

Индейская народная волшебная аудио сказка "Чудесный конь" - еще одна сказка - быличка о том, как счастье пришло к самому бедному юноше за его доброе сердце, за то, что он со своей бабушкой пожалели тощего, слабого, израненного, хромого коня. Как неказистый конь помогал юноше добыть пятнистого бизоньего теленка. Чудесный конь разговаривал...

Волшебная аудио сказка индейского народа "Добрый охотник" о роли животных в жизни человека, о взаимоотношениях человека и зверей. о том, что значит быть добрым охотником. "Жил-был один молодой охотник. Все звери очень любили его за доброту. Никогда он не стрелял в оленя, если видел, что тот переплывает бурную реку. Не трогал лань с детенышем,...

Волшебная аудио сказка сере-американских индейцев "Помощь змеиного вождя". Оплошал юноша с ценным сосудом - символом власти, который дал ему отец. Пришлось ему исполнять условия змеиного царя, продвигаться в подводном царстве по ступенькам кишащим змеями-удавками. Когда юноша исполнил все, змеиный царь наградил его волшебным пером, палицей и...

Волшебная аудио сказка индейского народа "Как волшебник Глускеп подарил людям птиц" - о герое-заступнике Глускепе у индейцев алгонкинских племен, обитающих на востоке США и Канады. "Когда мир был еще совсем юным, жил на свете великан. Звали его Волчий Ветер. Куда бы ни помчался он, всюду сеял беду... Потопил Волчий Ветер лодки, бросился к...

Волшебная аудио сказка индейского народа "Нэпи и Нип" о мальчике, сыне вождя индейцев дакотов (дакоты - группа степных племен-кочевников), Нипе-Низаза. "Но так обращались к нему только в дни больших празднеств, а обычно звали его просто Нип. Дакоты исстари охотились на бизонов, ведь в те времена по прериям бродили целые стада бизонов, и думали...

Волшебная аудио сказка индейского народа, группы алгонкинов "Сказка про Скагеди" о том, как выдра стала священным животным племени алгонкинов. Молодой охотник Скагеди нарушил запрет охотников, был наказан вождем племени: Скагеди оставили одного в селении. От голодной смерти Скагеди уберегла, спасенная им выдра и помогла вернуть соплеменникам...

Индейская народная аудио сказка "Гордая красавица" о том, как были наказаны гордыня и высокомерие. Надменная дочь вождя с детства была очень красива. Поэтому ее звали - Сияющие Глаза. С годами Сияющие Глаза превратилась в прекрасную девушку. Только речи ее делались все холоднее, а взгляд - все надменнее. Тогда люди стали звать ее Гордой...

Волшебная аудио сказка индейского народа "Вихио". "В незапамятные времена, когда мир был еще не таким, как сейчас, родился на свет мальчик. Назвали его Вихио. Едва солнце зашло в третий раз после рождения Вихио, отец, по обычаям племени, пришел с ним в вигвам колдуна - показать сына. Старик долго смотрел на ребенка, а затем промолвил: "Храбрым...

Волшебная этиологическая аудио сказка северо-американских индейцев "Утка с красными лапками" - о сказочном происхождении окраса уточек пегашей. Лучший в округе охотнике по имени Тугой Лук женился на девушке красавице, звали ее Черное Крыло. Разузнала жена о тайне мужа, о том, что у него в лукошке живет маленький Красный Человечек. Он очень...

Волшебная этиологическая аудио сказка индейского народа оджибуэев ( племени полуоседлых рыболовов и охотников, обитавшего на восточном берегу озера Верхнее в Северной Америке) "Сказка о белой кувшинке" рассказывает о сказочном происхождении цветка - белой кувшинки. Захотелось однажды звездам посмотреть индейское становище. Месяц, старый вождь,...

Индейская народная волшебная аудио сказка "Небесное покрывало" о том, как появился мох на деревьях. "Небесное покрывало" - этиологическая аудио сказка индейского племени чокто или чоктавы, обитавшего на юго-востоке Северной Америки. Однажды на индианку, работавшую в поле и двух ее маленьких детей налетел сильный ветер и дождь. Ливень залил все...

Волшебная аудио сказка северо-американских индейцев "Чудесный найденыш" о некрасивом сироте, юноше Моксоисе, знакомому с колдовством. Получалось у него в голодное время сварить кашу из пепла, из нескольких лисьих волосков материализовать целую лисицу, из подручных средств смастерить волшебный обруч, который превратился в телку-двухлетку, изо рта...

Северо-американская народная этиологическая аудио сказка "Как головастики потеряли хвосты", объясняющая почему головастики рождаются с хвостами, а затем они у них исчезают. "Если вы когда-нибудь наблюдали за появлением головастиков, то наверняка заметили, что они выводятся сразу целыми стайками. Это Бог так решил... пусть, мол, не скучают в...

Народная афро-американская аудио сказка о животных "Сыр в колодце". Еще одна сказка на всемирно известный сюжет, когда отражение луны в колодце принимают за головку сыра. Судя по этому, можно предположить, что чувство голода и великолепный вкус сыра известны всюду на планете. Так или иначе, но в афро-американской народной аудио сказке "Сыр в...

Аудио народная сказка "Смоляной человечек" о том, как кролик избавился от лиса. "Кролик так ловко одурачил лиса ( в предыдущей сказке и других сказочных историях), что лис наконец не выдержал и решил отомстить кролику за все его проделки. Для этого он вылепил из смолы человечка и посадил его у ручья, куда кролик обычно ходил на водопой. На...

Афро-американская народная аудио сказка "Почему у братца Опоссума голый хвост"- этиологическая сказка, рассказывающая о сказочной причине отсутствия шерсти на хвосте опоссума. Опоссум - на алгонкинском языке - "белый зверек", небольшое млекопитающее, живущее на деревьях и ведущее ночной образ жизни. При поимке обычно пускается на хитрость,...

Афро-американская народная аудио сказка "Как братец Кролик заставил братца Лиса, братца Волка и братца Медведя ловить луну" - о развлечениях, о досуге. о соседских взаимоотношениях. В аудио сказке о братцах Кролике, Черепахе, Лисе, Волке и Медведе встречается загадочные персонажи - "матушка Мидоус, мисс Моттс и другие девочки". Очевидно, они...

Афро-американская народная аудио сказка "Как братец Кролик и братец Черепаха бегали наперегонки" рассказывает о забавной истории, повторяющейся в народных сказках разных континентов, о том как медлительная черепаха хитростью обогнала быстроногого кролика (в других сказках - зайца). Слово за слово поспорили приятели о том, кто быстрее бегает. У...

Народная афро-американская аудио сказка "Как братец Черепаха оказался сильнее всех" - аудио сказка о животных, которая содержит , как всегда, урок нравственности и добра. "Задумала однажды матушка Мидоус варить леденцы. Назвала она гостей, и столько их явилось на приглашение, что пришлось чан с патокой вытащить во двор и там же, во дворе...

Mini
Афро-американская народная аудио сказка "Монетный двор братца Кролика" - аудио сказка о животных, о том как братец Лис в механике не разбирался. Встретились однажды братец Лис и братец Кролик, поздоровались, разговорились. А у братца Кролика в кармане монеты позвякивают. Лис поинтересовался. "Да какие там деньги - мелочишка!.. Этого добра всякий...

Афро-американская народная аудио сказка "Как братец Лис попал в переделку из-за братца Кролика" - аудио сказка о животных. Братец Кролик лакомился в огороде братца Человека капусткой, увлекся и не заметил как попался в ловушку. Человек пошел за розгами. За это время братец Кролик хитростью заманил братца Лиса в ловушку вместо себя. Братец Лис...

Mini
Афро-американская народная аудио сказка о животных "Как братец Лис охотился, а добыча досталась братцу Кролику" - о том, как братец Кролик умело притворялся. Своеобразные отношения сложились между братцем Кроликом и братцем Лисом: дружеские, как между добрыми соседями, и в то же время братец Лис ждал от братца Кролика какого-нибудь подвоха....

Народная афро-американская аудио сказка "Братец Кролик и братец Воробушек" - аудио сказка о животных, о том, как Воробушек поплатился за свое подхалимство. Воробушек случайно услышал угрозу, которую братец Кролик источал в адрес братца Лиса, и пообещал рассказать Лису об услышанном. Делать нечего Кролику пришлось что-то придумывать, как-то...

Афро-американская народная аудио сказка "Как братец Кролик оплошал" - аудио сказка о животных, о том, как Ястреб проучил Кролика и вернул заработанное. "Уговорились однажды братец Кролик и братец Ястреб вместе сажать огород, а урожай поделить поровну... чуть дошло дело до дележки - весь урожай будто корова языком слизнула..." Ястреб догадался...

Афро-американская народная аудио сказка "Как братец Кролик из камня пыль выбивал" - о животных, о том как братец Кролик женился. Чтобы понапрасну не угощать обедами и ужинами докучливых джентльменов, матушка Мидоус придумала конкурс: "На лужайке у дороги лежит большущий валун. Давайте все вместе отправимся туда в субботу, и тому, кто сумеет из...

Афро-американская народная аудио сказка "Как братец Опоссум и братец Енот повстречали братца Пса". Маленькие опоссумы при виде смертельной опасности всегда притворяются мертвыми. Так было и в нашей аудио сказке про братцев Опоссума, Енота и Пса. Сказка исполнена доброй иронии и юмора. "Однажды вечерком... Опоссум и Енот пошли посмотреть, что на...

Афро-американская народная этиологическая аудио сказка "Как братец Оса стал таким раздражительным"- аудио сказка о сказочном происхождении тонкой талии у осы. "Знаете, ведь раньше братец Оса был совсем не такой, как сейчас. Это сейчас он злой, вечно раздраженный, сердитый, а раньше был веселый, компанейский. Душа компании, да и только!.. А все...

Афро-американская народная аудио сказка "Как добывали самородок" - аудио сказка о животных. Были времена, когда царем всего живого был крот. Проведал крот о том, что в далеком ручье есть золотой самородок, который навсегда излечивает от слепоты. "...Крот объявил, что того из его подданных, кто доставит ему самородок, ждет большая награда. Царь...

Афро-американская народная аудио сказка "Как лев повстречался с Властелином мира". Данная аудио сказка имеет всемирно известный сюжет о том, что человек - царь природы. Человек победил медведя гризли, а затем победил и льва. Причем Властелином мира считается не всякий человек, а мужчина в расцвете сил, не старик и не мальчик. А как узнать, что...

Афро-американская народная аудио сказка "Сарай горит" о заумном хозяине рабов и старательном Томе. Хозяин рабов так "заинструктировал" своего раба, что когда кошка прыгнула через очаг и у нее загорелась шерсть, Том завопил так: "Хозяин, хозяин! Скорее вставайте с вашего благоуханного места отдохновения! Одевайте шагоходильники! Ваша...

Афро-американская народная волшебная аудио сказка "Шестнадцатый и сатана" о могучем чернокожем богатыре. "Шестнадцатый - потому что он носил такие большущие башмаки № 16. Он был жуть до чего высокий и ужас какой сильный, а потому его белый хозяин взваливал на него самую тяжелую работу..." С любой, непосильной для других, работой Шестнадцатый...

Красивая народная афро-американская аудио сказка "Угадайте, кто" о том, как красавица выбирала жениха. "Жила однажды на свете очень миловидная молоденькая негритянская девушка. Глаза ее всегда смеялись, а ноги танцевали... Она была чуточку спесива... Не стоит ее бранить за это, ведь молодых людей было так много , а выбор сделать так трудно. И...

Афро-американская народная волшебная аудио сказка "Наказание колдуний" о том, как колдуньи устроили шабаш темной осенней ночью. В негритянских сказках присутствует много историй о ведьмах и привидениях, вроде тех, о которых рассказывает негр Джим в "Приключениях Гекльберри Финна" Марка Твена. Африканское наследие черных американцев чувствуется в...

Афро-американская народная волшебная аудио сказка "Косматый-Бородатый" о том, как парень Уайли и его мать одолели Космача. Не самым лучшим человеком был отец Уайли. Описание его в аудио сказке настраивает слушателей на присутствие зла в дальнейшем повествовании. Однажды Косматый-Бородатый утащил отца Уайли. Теперь он мог утащить и самого Уайли,...

Короткая, поучительная афро-американская народная аудио сказка "Не испытывай терпенье Божье!" "Решили раз братец Ящерица да братец Лягушка пролезть сквозь щель в заборе... Старина Лягушка и говорит: "Полезу-ка я вперед, и да поможет мне Бог!" Бочком-бочком и протиснулся на ту сторону. Братец Ящерица важно так и говорит: "Поможет мне Бог или нет,...

Аудио сказка "Как сверчок ходил ужинать" с цепевидным сюжетом о симбиозе в природе или, кто кого ест. Сверчок однажды вечером отправился ужин поискать. Его схватила ящерица, ящерицу поймала лягушка, лягушку - змея, змею - орёл. Тут грянул выстрел, орёл выпустил змею, змея выпустила лягушку, лягушка отпустила ящерицу, а сверчок немедленно убежал...

Американская народная аудио сказка с цепевидным сюжетом "Маленькая мышка с прекрасным длинным хвостом". Кошка откусила мышке хвост. Мышка просит кошку вернуть ей её красивый длинный хвост. Кошка согласна, но за это мышка должна принести ей молока от коровы. Корова согласна дать мышке молока, но за это ей надо дать сена, которое лежит в сарае....

Аудио сказка северо-американских индейцев "Как обезьяна поссорилась с крабом" о том, как обезьяна и краб обменялись находками и как обезьяна обидела краба, а потом извинилась перед ним, и краб её простил. Обезьяна нашла семечко финиковой сливы, а краб нашел рисовый пирог. Обезьяна не знала, что делать с семечком и предложила крабу меняться....

Аудио сказка северо-американских индейцев "Лиса и индейка" с известным сюжетом о том, как лисица пыталась обмануть индейку, да не сумела это сделать. Лисе приглянулась индейка, сидевшая на дереве. Она и говорит, что якобы вышел новый закон, по которому лисы не имеют права есть индеек, а собаки - ловить лис. И предложила индейке спуститься вниз,...

Аудио версия сказки белых поселенцев Америки "Человека не победишь", известный сюжет о силе и непобедимости человека, где мальчик - будущий человек, старик - бывший человек, а охотник вооруженный ружьём и охотничьим рогом - это и есть человек, которого не победишь. Аудио сказка о том, что в арсенале человека ум - главное орудие, которое делает...

Аудио сказка белых поселенцев Северной Америки ""Отчего коты и кошки умываются после еды" о том, как воробей перехитрил кота, и кот с тех пор сначала ест, потом умывается. Кот поймал воробья, но воробей удивился, что "такой джентльмен, как кот, принимается за еду не умывшись". Кот поставил воробья рядом с собой, начал умываться, воробей и...

Аудио сказка индианского старожила-фантазера о происхождении Большого каньона на плато Колорадо "Как утки улетели вместе с озером". Один индианский старожил рассказывал, что на западе было озеро. На него прилетело несколько миллионов уток и все сели на воду, да и примёрзли в озере. Потом все разом взлетели, вырвали озеро вместе с дном и...

Народная североамериканская аудио сказка о животных, сказка белых поселенцев в переводе А. Сергеева "Как лягушки яму рыли". Старый лис поймал кролика и хотел его съесть. Но кролик не хотел быть съеденным и придумал как "перевести стрелку". Посулил кролик лису вкусных лягушек, велел всё исполнить как он скажет. А сказал кролик лису, чтобы тот...

Народная аудио сказка белых поселенцев Северной Америки в переводе А. Сергеева "Ссора ветра с громом" - о природных явлениях. "Ветер сказал: -Всё, что есть на земле, живёт благодаря мне. - Нет, - обиделся гром, - на самом деле всё обязано жизнью мне.- Гром рассердился. Он решил больше не дружить с ветром и улетел. Ветер сказал: - Я прекрасно...

Североамериканская народная аудио сказка белых поселенцев "Жадный жирный человек", перевод А. Сергеева. Аудио сказка с цепевидным сюжетом. Сказки белых поселенцев Северной Америки имеют европейские корни. Перед нами пример цепевидной сказки, когда действие героя не даёт результата, оттого заставляет его вновь и вновь предпринимать это же или...

Североамериканская народная волшебная аудио сказка белых поселенцев "Золото в печке". Можно провести параллель с европейскими или русскими народными сказками о девочках ленивицах и умелицах, но с большим натягом. Заканчивается сказка следующими словами: "...Вдруг мельница как замелет - и смолола ведьму в муку. Тут девочка проснулась, обратила...

Народная волшебная аудио сказка белых североамериканцев "Поющие гуси", перевод А. Сергеева. "Один человек взял ружьё и пошёл подстрелить какую-нибудь дичь к обеду. Идёт он и слышит, что в небе кто-то поёт. Поднял голову и видит - летят по небу гуси да поют: -Ла-ли-лу, ну, квилла, все мы здесь, ну, квилла, банг-банг-банг, квилла банг!-...

Народная бытовая аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Муравей и пшеничные зёрна", вариант докучной сказки. Перевод А. Сергеева. Один король любил слушать сказки. Когда придворные ему рассказали всё, что знали, "король объявил, что отдаст дочь замуж за того, кто расскажет ему такую сказку, которая никогда не кончится. Однако если это...

Народная бытовая аудио сказка-анекдот североамериканских поселенцев "Одноногая курица". Перевод А. Сергеева. У доктора был в услужении мальчишка по имени Джек. Однажды к обеду зажарили курицу. Джек не утерпел и тайком отъел у курицы ножку, а чтобы доктор не заметил, положил её на поднос отъеденной ножкой вниз. Но в тот день у доктора были гости...

Североамериканская народная бытовая аудио сказка "Суп из гвоздя", перевод А. Сергеева. Аналог русской сказки "Каша из сапога". "пришёл нищий в дом и попросил у хозяйки поесть. Хозяйка сказала, что у неё ничего нет. - Дайте мне гвоздь, и я наемся досыта, - сказал нищий. - Вот вам гвоздь, - сказала любопытная хозяйка. Нищий вбил гвоздь над...

Североамериканская народная бытовая аудио сказка белых поселенцев "Глупый Джон и дождь", перевод А. Сергеева. Глупый Джон только что надел новый костюм. Мать посылает его по делу в соседнюю деревню и наказывает беречь новый костюм. Если пойдёт дождь, то куда-нибудь спрятаться от дождя. Глупый Джон оказался на мосту через реку, когда грянул гром...

Шуточная аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Ободилдок и его рыбка", перевод А. Сергеева. "На одной ферме в штате Индиана жил мальчишка по имени Обидилдок Манринг. Однажды он поймал в речке пескаря. Пескарь этот был такой маленький, что его не было смысла жарить. Поэтому Обидилдок налил воды в водопойную колоду и пустил туда рыбку....

Народная бытовая аудио сказка североамериканских белых поселенцев "Большой Страх и Маленький Страх", перевод А. Сергеева. Одного мальчишку, по имени Джим, всегда вечером посылали загонять коров, а он как пойдёт, так и пропадёт дотемна. Дядя решил проучить ленивого Джима. Завернулся дядя в белую простыню и пошёл Джиму навстречу. А в доме жила ...

Mini
Североамериканская народная бытовая аудио сказка белых поселенцев "Бла-го-да-рю, быстренько, догони-ка", перевод А. Сергеева. В основе создания сказки легла музыка, выбиваемая копытами коней во время их бега по дорогам Америки и отражает дух опасности тех дорог. У старого фермера Уайта была старая лошадка. Он никогда не понукал её... и лошадка...

Mini
Аудио легенда белых поселенцев Северной Америки "Поль Баньян", пересказ Н. Шерешевской. Поль Баньян - Считается, что это образ франко-канадского происхождения. Поль Буньон, вероятный прототип, был начальником лагеря лесорубов в середине прошлого (XIX) века и прославился своей силой и удалью. Легенда о Поле Баньяне родилась в XIX веке....

Аудио сказка-легенда белых поселенцев Северной Америки "Дэви Крокет", пересказ Н. Шерешевской. Дэви Крокет, 1786 - 1836 годы жизни, историческая и одновременно легендарная личность. Прославился как охотник и как рассказчик-юморист. Многие черты других легендарных героев также приписываются ему. Сам себя Дэви Крокет называл "горлопаном". Этим он...

Mini
Аудио сказка-легенда белых поселенцев Северной Америки "Майк Финк", пересказ Н. Шерешевской. Майк Финк легендарный следопыт и лодочник, прославился дерзостью, смекалкой и меткостью в стрельбе. Хвастливые речи Майка Финка вошли в пословицы американского народа. Яркий пример дикой вольницы фронтира. К тому времени, когда Майк Финк победил Дэви...

Mini
Аудио сказка-легенда белых поселенцев Северной Америки "Пекос Билл", пересказ Н. Шерешевской. Пекос Билл - вымышленный ковбойский герой, связанный преимущественно с американским Юго-Западом, о чём говорит его имя (Пекос - индейское название реки в штате Техас); этот персонаж встречается и за пределами США. По преданию Пекос Билл обучил ковбоев...

Аудио сказка-легенда североамериканских белых поселенцев "Джонни Яблочное Зёрнышко". Герой аудио сказки - Джонни Яблочное Зёрнышко не вымышленный персонаж. Его годы жизни - 1774 - 1845. Считается, что этот бескорыстный бродяга завоевал расположение жителей осваиваемых земель своими проповедями добра и бережного отношения к природе. Путешествуя...

Mini
Бытовая богатырская аудио сказка белых поселенцев "Виргинский Геркулес", звали его Питер Франциско, пересказ Н. Шерешевской. Питер попал в Виргинию издалека, возможно, из Португалии. Его подобрали на берегу, брошенного там какими-то бессердечными моряками. Судьба оказалась милостива к маленькому черноглазому и черноволосому мальчугану. Его...

Mini
Североамериканская народная бытовая аудио сказка белых поселенцев "Фиболд, сын Фиболда" - искромётная, нескончаемая цепь небывальщины. Фиболд Фиболдсон первым завёл ферму в штате Небраска. В его закрытом фургоне, державшем путь на Запад, ехали три его племянника: Бергстром Стромберг, Хьялмар Хьялмарсон и Илдед Джонсон. И ещё дедушка Илдеда...

Аудио сказка-легенда североамериканских белых поселенцев "Джон Генри", пересказ Н. Шерешевской. Сюжет о негритянском Геркулесе известен и в виде песни. В некоторых сказках он выступает и как "белый" человек, известный огромной физической силой и мужеством. Согласно легенде, погиб при обвале. Можно сказать, Джон вырос с молотком в руках. Отец и...

Mini
Народная бытовая аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Большой Джон Освободитель", пересказ Н. Шерешевской. Это легендарная сказка, воплотившая мечту рабов-негров об освобождении. "Задолго до того, как негр Джон Генри одолел в состязании паровой бур, по свету гуляла слава ещё про одного негра Джона. Он был рабом на плантациях Юга....

Mini
Народная легендарная аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Сэм Пэтч" в пересказе Н. Шерешевской о великом прыгуне в воду. "...Мальчишки, работавшие на большой хлопкопрядильной фабрике в городе Потакет штата Род-Айленд, после работы бежали скорей купаться... А как быстрей всего очутиться в воде? Ну конечно же, прыгнув с моста в воду......

Аудио сказка "небылица" фронтира "Йо Мадьярок" в пересказе Н. Шерешевской. Йо Мадьярок величественная фигура рабочего-сталелитейщика, воплотившего в себе народную энергию, мощь, добродушие и жизнерадостность, отражает особенности национального американского характера. Железный человек по имени Йо Мадьярок, что по-венгерски значит "мы из добрых...

Аудио сказка североамериканского фольклора фронтира "Кейси Джонс, машинист" (перевод А. Сергеева) о герое-машинисте поезда "Пушечное ядро". Кейси Джонс - легендарный герой американских железнодорожников, машинист знаменитого поезда "Пушечное ядро", известный своим мастерством, смелостью и находчивостью. Погиб во время аварии в 1900 году....

Mini
Аудио сказка американского фронтира, "небылица" "Капитан Шторминг побеждает Кракена", перевод Г. Кружкова. Капитан Шторминг - легендарный герой американских моряков, символ мужества в борьбе с морской стихией, воплощающий идеалы и доблести тех времён, когда "люди были железными, а суда деревянными". Капитан Шторминг является героем многих песен...

Аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Сколько стоит ветер?", созданная в эпоху печатного станка, перевод М. Тюнькиной. Старый капитан на рыболовецкой шхуне промышлял в заливе Мэн. Промысел складывался удачно, и вскоре шхуна была до отказа набита рыбой. Только направил капитан шхуну домой, как на море установился штиль, и судно...

Бытовая аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "О том, как доктор Уокер преподал судье урок вежливости", пересказ Н. Шерешевской. Жил в штате Арканзас в местечке под странным названием Гарнизон один славный человек. Звали его - доктор Уокер. Роста он был невысокого, но отличался высокими идеями о том как вести себя, как хранить своё...

Бытовая аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Посеешь ветер - пожнёшь бурю", пересказ Н. Шерешевской. Двое весёлых янки попали на Юг и оказались там на мели. Нечем было платить за гостиницу, не на что даже перекусить. Зашли в типографию и заказали в долг пригласительные на единственное представление Гомо-Уродуса. Более ловкий из этой...

Mini
Бытовая аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Техасский Робин Гуд" в пересказе Н. Шерешевской. "А вот вам история про знаменитого Сэма Бэсса, техасского Робин Гуда... Одни говорят, он был дурным человеком, коварнее змеи. Другие клянутся, что - хорошим. А кое-кто утверждает, что и таким и сяким: когда дурным, а когда хорошим. Пожалуй,...

Бытовая аудио сказка "небылица" американского фронтира "Кофе по-ковбойски", в пересказе Н. Шерешеской. "Такое могло случиться только в Техасе. Для вящей верности назовём даже точное место - прямо на север от Грейама, чуть в стороне от Уичито-Фолса, где веют свободные ветры, душистые, как утренний кофе! Там под открытым небом(?) лучшие техасские...

Бытовая аудио сказка американского фронтира "Вечный двигатель в солнечном море", пересказ Н. Шерешевской. Отличный зачин в этой сказке. "Каких только сказок не рассказывают про море Бофорта! Над одними люди смеются до слёз, над другими плачут. Одни называют их пустой болтовнёй, враньём. Другие - истинной правдой. А умные люди говорят: когда вы...

Бытовая аудио сказка американского фронтира "Только глупцы не умеют смеяться над собой", пересказ Н. Шерешевской. "Все техасцы любят говорить, будто Техас - лучший штат в Соединённых Штатах, а техасцы - самые умные люди в стране. Только каждому известно, что в один прекрасный день даже самый умный человек может попасть в глупое положение. Но...

Mini
Волшебная аудио сказка "небылица" американского фронтира "Рыцарь Любви дон Хосе Лопес и плавающие свинки", пересказ Н. Шерешеской о невероятных событиях в Калифорнии, свершённых доном Хосе Лопесом, рыцарем ордена Любви, соратником Поля Баньяна. Дон Хосе Лопес и его соратники по ордену были выходцами из Испании, все аристократического рода. В...

Аудио сказка "небылица" самого популярного сказочного жанра американского фронтира "Непоседа и Да Скорей" в пересказе Н. Шерешевской о двух очень подвижных друзьях кочегаре на паровозе по прозвищу Непоседа и его верном псе по кличке Да Скорей. Шустрый Непоседа не мог даже работать подолгу на одном месте, а его пёс любил бегать больше чем есть и...

Аудио сказка "небылица" американского фронтира "Комары, медведи и бизоны", перевод Г. Кружкова. "Среди первых поселенцев провинции Альберта встречалось немало любителей присочинить и вообще людей, которые, как говорится, не лезут за словом в карман. Но, по всеобщему убеждению, тремя самыми выдающимися врунами в окрестностях Калгари были братья...

Американская народная аудио сказка белых поселенцев "Семь небылиц", перевод А. Сергеева. Семь коротких небылиц на двух страницах: 1. Петух в бутыли, 2. Кукурузный снег, 3. Собачья грызня, 4. Кошка с деревянной лапой, 5. Как плотник крыл дранкой туман, 6. Собачий фонарь, 7. Большие москиты. Вы можете слушать онлайн или скачать бесплатно и без...

Американская народная бытовая аудио сказка "Можно ли Богу доверить стадо?", перевод М. Тюнькиной. Страшная засуха разразилась в Техасе. Падёж скота был невиданный. Набожный хозяин ранчо говорит: "Надеюсь, господь Бог пошлёт нам дождь, когда мы будем совсем в крайности." Ковбой Джим, наливая себе кофе, отвечает: "Если он не понимает, что мы и...

Аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Корну и его сыновья" в переводе Г. Кружкова довольно ясно прослеживает европейские корни североамериканского фольклора. Непреднамеренная вина, за которую король приказывает исполнить трудное задание. Смекалка и находчивость в любой трудной ситуации помогают Корну спасти своих сыновей и спастись...

Американская народная волшебная аудио сказка "Маленький Жан и большая белая кошка", перевод С. Небольсина. Классическая волшебная сказка с заданиями короля сыновьям, с заколдованной принцессой и превращениями. Маленького Жана никто не называет "дураком", наверное, вследствие американской толерантности, но всё его поведение именно это-кое...

Бытовая аудио сказка белых поселенцев Северной Америки "Педро и свиные хвостики" о хитроумном Педро Урдемаласе, перевод А. Сергеенко. Вы можете слушать онлайн или скачать бесплатно и без регистрации короткую американскую народную бытовую аудио сказку "Педро и свиные хвостики" из серии "Сказки народов мира".

Американская народная аудио сказка "небылица" фронтира "Почему в Калифорнии не найти умных медведей" в пересказе Н. Шерешевской. Период, когда существовал американский фронтир, -поздний период для народных сказок. Этим объясняется необычный для сказок зачин "Мы не погрешим против правды, если скажем..." вместо привычного "В некотором царстве, в...

Американская народная аудио сказка "небылица" фронтира "Прощай, Леандр!" в пересказе Н. Шерешевской, в которой сказочник просто потешает слушателей невероятной и, в то же время, лиричной историей. К телеграфисту железнодорожной станции в низовьях Миссисипи, во время ночного дежурства заползла гремучая змея. Телеграфиста назвали Джонас Джаг....

Американская народная аудио сказка "небылица" фронтира "Как гремучие змеи Старину Пайка спасли", пересказ Н. Шерешевской. Сказка имеет примерную дату описываемого события "...году этак в 1848-м...". Стало быть время возникновения самой сказки - XIX век. Старатель Старина Пайк с напарником опустились в шахту, чтобы посмотреть есть ли там...

Аудио сказка фронтира - "небылица" белых поселенцев Северной Америки "Подружка Дикони", пересказ Н. Шерешевской. Ещё одна невероятная история случившаяся с фермером США. "...кое-кто утверждает, что он был индейцем, другие - нет, белым со Среднего Запада, а вообще-то он мог с тем же успехом быть южанином, и янки из Новой Англии... Человека того...

Аудио сказка "небылица" фронтира "Бык Белый Носок", созданная белыми поселенцами Северной Америки в пересказе Н. Шерешевской. Зачин этой поздней американской народной сказки достаточно длинен, размером в книжную страницу, где слушатели узнают о том, что сказка о быке - спокойном, работящем, по кличке Белый Носок. Одна нога у быка внизу была...

Аудио сказка "Небылица" белых поселенцев фронтира "Гризги Гэс и его Ассистент", пересказ Н. Шерешевской. В штате Вайоминг, в районе Биг-Уинд-Ривер, году примерно в 1885-м промышлял охотник Гризли Гэс. Он сам так называл себя, а стало быть, так оно и было. Однажды случилось ему повстречаться со старой медведицей. При ней двое медвежат-подростков...

Народная аудио сказка "небылица" белых поселенцев Северной Америки, распространенная всюду, особенно популярная на американском Западе "Ползук летучий и Компания" в пересказе Н. Шерешевской. В сказке "Ползук летучий и К" описаны несуществующие животные и их свойства: аракабора, которую путают с увёрткой горной; косолазка; скособока или...

Аудио Словарь трудных слов, встречающихся в Сказках народов Северной Америки, даёт объяснение следующих трудных слов, выражений и фраз: каяк; река Гортон; Карейя; Кугуар; Иктоми; Великий Дух; Пуэбло; Амулет; Ахайюта; Старушка достала корзинку и вынула из неё четыре пёрышка; Сквомиши; Мокасины; Шайены; Одеты совсем одинаково; Пеммикан; Вигвам;...
Copyright MyAudioLib 2013. Design by maoz and bayguzin. All rights reserved +