список книг / Сказки народов Южной Америки / Козёл и ягуар
Креольская народная аудио сказка о животных "Козёл и ягуар", перевод Н. Испольновой, "Сказки народов мира", том V, стр. 487- 490.
Сказка о животных рассказывает о том, как козёл и ягуар построили вместе один дом. При этом они не догадывались, что помогают друг другу. Когда же выяснилось, что у них один дом на двоих, козёл согласился на предложение ягуара жить вместе. Козёл держал ухо востро. Договорились охотиться по очереди. Первым пошёл на охоту ягуар и бесцеремонно принёс козлёнка. Козёл зажарил бедного сородича, но есть не стал. На другой день он приволок убитого людьми ягуара и велит ягуару "зажарить зверушку". Струсил ягуар, пристал к козлу с расспросом, как он ягуара добыл. Козёл ходит, гордится, да и скажи: "Надел я это кольцо на копыто, уставил копыто на ягуара, он и подох." Через несколько дней убежал ягуар от козла, не перенеся страха жить с таким могучим соседом.
Можете читать брифли (краткое содержание), слушать онлайн или скачать бесплатно и без регистрации аудио сказку "Козёл и ягуар".