список книг / Сказки народов Южной Америки / Рокочито
Креольская народная волшебная сказка "Рокочито", перевод С. Якушенкова, "Сказки народов мира", том V, стр. 590 - 592, читает Надежда Прокма.
Мальчик сирота жил со злой мачехой, она его наказывала и кормила только объедками. Мальчик часто приходил на могилу матери и жалобно причитал: "Мама, есть хочу." Однажды ему приснилась его мать. Она подала ему волшебный хлеб. Если съесть половину его, то позже хлеб опять будет целым. С тех пор мальчик всегда был сыт. Но мачеха увидела у него хлеб и отобрала. Мальчику опять приснилась мать. Она дала ему маленькую коробочку, у индейцев она называется - рокочито. Мальчик погладил рокочито и пропел нужные слова. Выскочили из коробочки свирепые бычки и стали расти, потом накинулись на мачеху, которая хотела побить мальчика веревкой, и затоптали её.
Когда мальчик вырос, его рокочито помогло одолеть врагов, которые напали на его родину.