список книг / Сказки народов Южной Америки / Негр и самолёт
Креольская народная веселая бытовая аудио сказка "Негр и самолёт", перевод Н. Горской, об испуге взрослого человека, впервые увидевшего самолёт.
"Жила в деревне негритянская чета. Муж и жена работали на своём поле, нужды не знали и всегда были довольны и веселы. Однажды утром негр пошёл на дальний участок полоть маис, как вдруг появился самолёт. Он пронёсся над самой его головой... Бросил он свою тяпку и со всех ног помчался домой. Прибежал и кричит жене:
Ой, Франсиска, что за страсти! Дверь запри скорей, жена! Появился сатана, разорвет он нас на части. Я не думал о напасти, вдруг как грохнет, как бабахнет, как земля от страха ахнет, вижу - треснул небосклон и летит над полем слон. Не концом ли света пахнет?!
Просверлил мне взглядом душу, я и охнуть не успел, даже ног не разглядел, так промчалась эта туша. Сотрясал он ревом сушу, словно бешеный кабан. Больше он, чем океан; хоть и тощие колени, а летит быстрей оленя, и живот как барабан."
Предлагаем читать полный текст, слушать онлайн и скачать веселые, резвые стихи красноречивого негра из аудио сказки "Негр и самолёт".