список книг / Сказки народов Южной Америки / За круглым столом
Креольская народная бытовая короткая аудио сказка "За круглым столом", перевод Е. Колчиной, "Сказки народов мира", том V, стр. 618 - 619. Хорошая сказка, мораль которой: удача должна быть на стороне скромных, и если кому выпадает удача - её не следует отдавать другому.
"Однажды галисиец и негр отправились в трактир поужинать. У обоих в желудке было пусто, а в кармане не густо. На последние свои гроши заказали они себе ужин. Когда принесли еду, негру подали более полную миску. Галисиец сидел напротив негра и сразу заметил это. Быстро повернул он стол - а стол был круглый так, что полная миска очутилась прямо перед ним. Негр удивился, а галисиец и говорит ему: - Ты же знаешь, земля круглая и вертится. -
Негр подумал, повернул стол на прежнее место и говорит: - Куда уж нам с тобой вертеть миром! Пусть будет как есть."
Читайте, слушайте онлайн или скачайте бесплатно и без регистрации полный текст аудио сказки "За круглым столом", которую можно выучить и произносить как тост.