список книг / Сказки народов Южной Америки / Как Ананзи собирал мудрость
Креольская народная аудио сказка о животных "Как Ананзи собирал мудрость", перевод Н. Ноздриной, "Сказки народов мира", том V, стр. 636 - 637.
Ананзи - сказочный хитрец паучок, герой многих сказок народов, населяющих Западную Африку. На сей раз Ананзи "переплыл" океан и оказался главным незадачливым героем южноамериканской народной аудио сказки "Как Ананзи собирал мудрость". Ананзи решил собрать всю мудрость мира и припрятать её с тем, чтобы в дальнейшем на монопольном владении мировой мудростью хорошенько заработать. Сложил Ананзи собранную мудрость в огромную выдолбленную тыкву, повесил себе на грудь и полез на высокое дерево. Но мальчик внизу увидел это, рассмеялся и крикнул: "Ну и дурень же ты! Надо было повесить тыкву за спину..." Понял Ананзи, что ему не удалось собрать всю мудрость мира, в сердцах он разбил тыкву "...и ветер разнёс мудрость по всей земле. Каждому досталось по малой толике, и никто не получил всё целиком..."
Интересна концовка сказки: "А я Джек Мандора, сижу на помидоре."