список книг / Корейские народные сказки / Заяц и черепаха
Корейская народная аудио сказка о животных "Заяц и черепаха". Перевод Вадима Пака. О том, как хитрый зайка спасся от неминуемой смерти.
Владыка подводного царства Дракон заболел. Лекарь приписал ему снадобье из печени зайца. Военачальник осьминог вызвался достать зайца. Но черепаха убедила всех, что именно ей под силу такое задание. Лучший художник нарисовал портрет зайца. Черепаха, чтобы не намочить портрет, обмотала его вокруг шеи и втянула голову в панцирь. Приплыла черепаха к устью горного ручья. Там встретила зайца, познакомилась с ним и уговорила посетить подводные царство Дракона. Доставила черепаха зайца верхом на спине. Дракон объявил о почетной миссии, выпавшей на долю зайца, обещал ему достойные похороны, памятник и прославление подвига зайца навек. Перепуганному зайцу едва удалось убедить подводный мир в том, что маленькая проблема мешает. Он свою драгоценную печень спрятал в пещере. Вновь черепаха повезла зайца на берег. Но заяц радостно заплясал на берегу и объявил черепахе, что ему совсем нет дела до хвори морского царя. Легкими прыжками исчез заяц в сосновой роще.