список книг / Непальские народные сказки
М, "Детская литература", 1988 г.
Зарубежные азиатские страны расположились на гигантском пространстве от Тихого океана до Средиземного моря, от Японии до Турции, здесь проживает большая часть человечества, множество народов, каждый из которых создал своеобразную культуру - устное народное творчество, фольклор, в том числе и сказки - удивительное творение людей.
Главное в сказке - поэтический вымысел. Так в сказках животные разговаривают и понимают речь человека, помогают положительному герою или сами становятся героями сказки. Например, в непальской аудио сказке "Воробей и горошина" воробей является главным героем. Он обращается со словами к столяру, к солдату, к офицеру, к министру, к радже. Это цепевидная аудио сказка, в которой одинаковые по существу события следуют одно за другим. Затем цепь событий развивается в обратном направлении и герой получает желаемый или заслуженный результат. Данная непальская аудио сказка показывает взаимосвязь и взаимную зависимость сильных и могучих, и маленьких и слабых.
Очень интересны волшебные аудио сказки, в которых обязательно действуют сверхъестественные силы. Аудио сказки переносят слушателей в сказочную страну или в другое время. Герои волшебных аудио сказок могут оказаться, например, в потустороннем мире, как это произошло с героем непальской сказки "Живой в царстве мертвых". О главенствующей силе человека в мире рассказывает и другая непальская сказка "Звездочет".
Среди аудио сказок о животных есть так называемые легендарные аудио сказки. Они объясняют, конечно, по-сказочному - происхождение той или иной окраски, тех или иных повадок, наличие или отсутствие хвоста, его длину животных и т.п. Такова красивая непальская аудио сказка "Почему у птицы кальчунды клюв и лапки золотые".
Перекликается со славянским сказками бытовая непальская аудио сказка - притча "Находчивый мальчик". В этой бытовой аудио сказке нет волшебных предметов, животных, но она носит сатирический характер и многому, даже можно сказать, главному - доброте, учит слушателей.
Мы предоставляем вам возможность прослушать онлайн или скачать непальские народные аудио сказки, которые удовлетворят вашу любознательность, интерес к непальскому народу, затерявшемуся в центральной части Гималаев, между Китаем и Индией, его культуре, обычаям. Приятного вам прослушивания непальских народных аудио сказок в переводе Л. Аганиной и К. Шрестха.