список книг / Сказки народов Азии / Словарь трудных слов
Словарь трудных слов к тому "Сказки народов Азии", составитель Н. И. Никулин. Слова располагаются в том порядке, в каком они впервые встречаются в тексте книги "Сказки народов Азии". Дано объяснение следующих слов и выражений: цикада; камфарное дерево; криптомерия; кимоно; солнечный старец; Таро-сан; паланкин; батат; сёдзи; ...как по животным счет годам вести; Юй-ди, Нефритовый владыка; Небесный дворец; Великая стена; шелковичный червь; кан; ямынь; циновка; Запретный императорский город; пагода; ...барабаны третью стражу отобьют; Поднебесная; все в белое одеты; хурма; камса; котсин; кимчхи; ...экзамен на должность держать; куксу; жернов; сампагита; пророк Сулейман; коричневая монашеская ряса; лунная лютня; кхен; бетель; кхмеры; Индра; термиты; вепрь; якк; тарбаган; лама; Будда; астролог; гороскоп; кэнг; послушник; баньян; хин; скорпион; махараджа; див; ростовщик; брахман; пандит; богиня Бхавани; кашмирские шали; раджа; медресе; падишах; ходжа-кедхуда; кедхуда; джубба; каба; нукеры; джидда; ...как только затрубят в банях; шальвары; везир; бейоглу; джин (ифрит); кельоглан; баклава; эфенди; хурджум; Рум.