список книг / Сказки народов Азии / Заколдованный перевал
Корейская народная бытовая аудио сказка "Заколдованный перевал". Перевод Вадима Пака. Бытовая сказка о смышленом мальчике и впечатлительном старике.
Некогда на одной горе был перевал. Люди называли этот перевал Три Года. О перевали издавна говорили так: если кто споткнется и упадет там, то жить ему не больше трех лет. Однажды к вечеру на этом перевале оступился и упал один старик. Он так поверил, что ему осталось жить три года, что еле дошел до дому. Старик не пил, ни ел, с каждым днем ему становилось все хуже. Узнала об этом вся деревня. А в этой деревне жил один смышленый мальчик - Тольтором. Он навестил старика и сказал, что есть у старика одно средство для спасения. Надо идти на перевал и еще оступиться и упасть. Тогда он проживет не 3, а 6 лет. Если упасть 3 раза, то можно прожить 9 лет, и т. д. Старик так и сделал. Мальчик подыграл ему, спрятавшись в кустах, и говоря: "Правильно делаешь!.." Докатался старик до сотни раз или больше, встал довольный и говорит: "Теперь буду жить столько, сколько захочу!" Радостный, веселый и совсем здоровый он вернулся домой. После этого трудился в поле и жил пока ему не надоело.
Читайте краткое содержание (брифли), слушайте онлайн или скачайте аудио бытовую сказку "Заколдованный перевал".