список книг / Сказки народов Азии / Заяц и черепаха
Корейская народная аудио сказка о животных "Заяц и черепаха". Перевод В. Пака. Сказка, в которой зайцу удалось всех перехитрить и спастись от смерти.
Очень давно это было. Захворал как-то морской царь Дракон. Лекарь приписал ему снадобье из заячьей печенки. Военачальник осьминог вызвался на поимку зайца. Но черепаха убедила всех в морским царстве, что ей лучше удастся выполнить это поручение. Лучшие художники нарисовали портрет зайца, чтобы черепаха узнала его при встрече. Приплыла черепаха в ручеек, вытекающий из горной лощины, встретила зайца, познакомилась с ним. Сели они рядышком, да заспорили, кто из них старше да где лучше жить - на земле или под водой? Черепаха ну нахваливать подводное царство Дракона: "Сейчас там ищут грамотных. Вы, господин заяц, уж так царю подходите!" И заяц попался на эту хитрость. Посадила его черепаха на спину и бросилась в пучину. Владыка Дракон сказал зайцу, что требуется его печень и обещал зайцу почетные похороны, памятник и прославление навеки подвига зайца. Перепуганный заяц сообразил как выкрутиться и сумел уверить всех, что печень свою оставил сушиться в пещере. Черепаха отвезла зайца на берег и заяц благополучно убежал.