список книг / Сказки народов Азии / Сад с желтыми розами
Персидская народная аудио сказка "Сад с желтыми розами". Перевод Н. Пригариной. Сапожник очень любил свою дочь и воспитал ее достойной девушкой. Однажды сапожник наводил порядок в своей лавке, стал выбрасывать старые башмаки на улицу. Тут как раз ехал на коне сын падишаха. Конь испугался, понес и сын падишаха упал на землю. Разгневанный юноша велел сапожнику убрать отсюда свою лавку. Сапожник умолял его о прощении. Смилостивился сын падишаха и велел сапожнику сшить ему наряд из цветов. Загоревал сапожник, но дома ему подсказала дочь как ответить сыну падишаха: "Спроси у него выкройку из цветов, ножницы, иглу и наперсток из цветов, тогда сошьет ему наряд из цветов." Сын падишаха расспросил старика, кто научил его так отвечать. Узнав, что это ответ четырнадцатилетней девушки, влюбился без памяти в дочь сапожника. Падишах и жена не стали неволить сына - посватали за него дочь сапожника. Вмешалась злая служанка. Жених -то еще не видел невесту. Она представила дочку сапожника грязной и огромной девицей. Свадьбу уж неделю как отпраздновали, а жених не идет к молодой. Тогда будущая свекровь подсказала девушке как ей вернуть расположение мужа.