список книг / Турецкие народные сказки / Рябой петушок и Бейоглу
Турецкая народная волшебная аудио сказка "Рябой петушок и Бейоглу". Перевод К. Беловой. Оцените роскошный зачин и язык турецкой сказки: "Давным-давно, когда верблюд был зазывалой, а блоха - брадобреем, так давно, что и не вспомнить, в решете ли, во соломе, когда я дядюшкину люльку - скрип-скрип! - качала, тут и сказочке начало. Жил был в те давние времена рябой петушок. У петухов какие заботы? Хоть рыжий, хоть рябой, хоть холеный, хоть худой - все одно: разок промолчать да два раза прокричать, а остальное время в мусорной куче вверх хвостом торчать. Ройся себе да поглядывай - вот и все петушиные дела. Рябой петушок так и жил - то пел, то молчал, а больше в мусоре торчал..." Однажды нашел петушок золотую монету и отнес её на хранение Бейоглу (сыну бея). Время как вода течет, потребовались рябому петушку его денежки. Пошел он к Бейоглу, по дороге подружился с лисой, волком и речкой. Бейоглу не захотел возвращать золотую монету, велел бросить петушка в гусятник. Его спасла лиса. Тогда Бейоглу велел бросить петушка к мулам. Там его спас волк. Велел Бейоглу зажарить петушка в печи, но река затопила огонь. Пришлось Бейоглу отдать золотой петушку. Накупил он ячменя и пшеницы. Зажили они с курами и цыплятами безбедно, и не было у них недостатка в еде и питье до конца дней.