Никулин Николай Иванович. Бирманские народные сказки.
список книг
/
Бирманские народные сказки
Бирманские народные сказки
Никулин Николай Иванович
М, "Детская литература",
1988 г.
Бирма - государство в Юго - Восточной Азии. В Бирме около 70 народностей. Однако приблизительно 70 % населения - бирманцы. Официальный язык в Бирме - бирманский. Господствующая религия - буддизм.
В нашей аудио книге представлены бирманские народные аудио сказки и аудио сказка "Принцесса - лягушка" - это монская народная аудио сказка. Моны - народ, живущий в Южной Бирме и Юго - Западном Таиланде, говорят на языке мон - кхмерской группы, исповедуют буддийскую религию.
Бирманские волшебные аудио сказки, как и волшебные сказки других народов населены мифическими существами. Такова фея Натами - которая представлялась в образе чудесной красавицы.
Попугай - в фольклоре народов Бирмы считается олицетворением мудрости, смелости и верности.
Предлагаем слушать онлайн и скачать бесплатно и без регистрации бирманские народные аудио сказки из 3 тома собрания "Сказки народов мира" - "Сказки народов Азии: "Отчего цикада потеряла свои рожки", "Как птицы принесли князя", "Путешествие к царю обезьян" в переводе Ю. Осипова, "Мудрый кролик и медведь", "Как собака пришла к человеку", "Про двух хвастливых петухов", "Про длинный нос" О. Тимофеевой, "О вороне и филине", "Принцесса-лягушка", "Мудрый кролик", "Молчание - тысячи стоит", "Коровы врозь - тигру радость", "Жемчужина и жаба", "Мудрейший из котов", "Принц-черепаха", "Нат-хранитель и Нат-губитель" В. Касевича.
Бирманская народная аудио сказка "Отчего цикада потеряла свои рожки" о животных, о судах с цепевидным сюжетом. Действующие герои сказки - животные с их повадками, свойствами, видовыми особенностями поведения. Аудио сказка - для прослушивания детям с 3 лет. Перевод Ю. Осиповой.
В сказке "Отчего цикада потеряла свои рожки" животные ведут себя...
Бирманская народная аудио сказка о животных "Мудрый кролик и медведь", в которой слабое, беззащитное в природе животное предстаёт умным и сильным и по праву одерживает победу "над сильным мира сего" - медведем. Сюжетная линия такова: в чаще леса, в густой траве жил кролик, очень умный и хитрый кролик. Однажды он сидел под кустом и думал, над...
Бирманская народная аудио сказка о животных "О вороне и филине", перевод В. Касевича.
В прежние времена ворон и филин были лучшими друзьями. Однако ворон, красивая птица, частенько подтрунивал над вытаращенными глазами филина, иногда так откровенно, что филину становилось обидно. А он и так был вспыльчивым. Как-то филин ответил ворону, что у...
"Как собака пришла к человеку" - бирманская народная аудио сказка о животных рассказывает о легендарном происхождении привязанности собаки к человеку. "В давние времена собака была дикой и жила в лесу. Днем-то все было хорошо, а вот ночью собака чувствовала себя неспокойно... Решила собака найти себе сильного друга..." Обращалась собака к оленю,...
"Про двух хвастливых петухов" - бирманская народная волшебная аудио сказка из серии "Сказки народов мира".
Съели бедные дровосеки, муж и жена, двух расхваставшихся петухов и через неделю стали королем и королевой. "Да уж, хорошего в хвастовстве мало! А король-то с королевой были добры и справедливы. И сейчас еще правят, если не умерли." ...
"Принцесса - лягушка" - бирманская народная аудио сказка из серии "Сказки народов мира", перевод В. Касевича.
Волшебная бирманская народная сказка "Принцесса - лягушка", рассказывающая об обычае принца выбирать себе невесту из "всех девушек страны". Волшебством в сказке является способность младшей (седьмой) дочери одних стариков превращаться...
Бирманская народная бытовая аудио сказка о суде ""Мудрый кролик", в которой заслуживает похвалы не судья, а защитник - кролик.
Брат и сестра поделили наследство, брат взял быка, а сестра корову. Корова отелилась. Брату приглянулся телёнок, он ночью подсунул его к своему быку. Утром сказал сестре, что телёнок его, так как его бык отелился. Пошли...
Бирманская народная сказка о животных "Молчание - тысячи стоит" - об умении быть величественным и несдержанности, перевод В. Касевича.
"В давние времена лев, король трёх тысяч лесов, взял себе в жены лису. Вскоре родился у них сын. С виду он был вроде совсем как лев, да только, вместо того чтобы рычать по-львиному, лаял по-лисьи. Лев призвал...
"Коровы врозь - тигру радость" - бирманская народная аудио сказка из серии "Сказки народов мира", перевод В. Касевича.
Бирманская бытовая этимологическая сказка о животных рассказывает о происхождении бирманской поговорки "Коровы врозь - тигру радость". Хитрый и коварный тигр давно хотел "задрать какую-нибудь корову, но стадо было точно...
"Жемчужина и жаба" - бирманская народная аудио сказка из серии "Сказки народов мира, перевод В. Касевича.
"Жемчужина и жаба" - волшебная бирманская сказка о двух сестрах, которых волшебница наградила по их заслугам.
"В давние времена жила в одной деревне женщина, и было у нее две дочери - Большая и Маленькая. Сестры были совсем разными....
"Как птицы перенесли князя" - бирманская народная волшебная аудио сказка, перевод Ю. Осипова.
Пастух всегда делился своим обедом с птицами. "Случилось так, что в городе Кентунг, на севере Бирмы, не оказалось правителя: прежний князь скончался и не оставил наследника... Тут ворон, птица мудрая, и говорит: - Пастух наш хороший человек. Давайте...
"Про длинный нос" - бирманская народная аудио сказка из цикла "Сказки народов мира", перевод О. Тимофеевой.
"Про длинный нос" - бирманская народная волшебная аудио сказка о чудесных деревьях, аромат которых заставляет расти или укорачиваться нос человека. Ловкий юноша, нашедший эти деревья, удлинил нос принцессе, а затем исцелил ее....
Бирманская народная аудио сказка о животных "Мудрейший из котов", перевод В. Касевича.
В одной семье не было детей, муж и жена выращивали пальмы и этим кормились. Однажды взяли они в дом белого-пребелого котёнка. Котёнок вырос и стал красивым белым котом. Старуха положила в горшок рыбу, из которой хотела на ужин приготовить вкусный хин (еду из...
"Принц - черепаха" - бирманская народная аудио сказка из серии "Сказки народов мира", 3 том - "Сказки народов Азии", перевод В. Касевича.
"Принц - черепаха" - бирманская волшебная аудио сказка с превращениями и множеством волшебных предметов - помощников главного героя. Сказка прославляет молодецкую удаль и девичью кротость. "...А шестеро...
"Нат - хранитель и Нат - губитель" - бирманская народная бытовая аудио сказка с элементами волшебства, перевод В. Касевича.
"В давние времена жили в деревне два брата. Оба они женились и обзавелись семьями. Старший брат женился на бедной крестьянке, а младший взял в жены девушку из богатой семьи. Они не стали делить хозяйство, а жили все...
Красивая, бирманская народная бытовая аудио сказка "Путешествие к царю обезьян" понравится всем слушателям, родителям и детям о терпеливом, добродушном и простодушном, справедливом старике, о жадном богатом соседе, о проказниках обезьянах. Сказка с хорошим зачином и концовкой.
"В стародавние времена жили старик со старухой... Посеяли они...
